点评:Vid Linderödsåsens östra sluttning, just väster om Degeberga, skapades en djup ravin när smältvatten från inlandsisen mejslade sig ner genom åsen på vägen ut mot havet. Ravinen är på sina ställen 40 meter djup och i botten bildar Forsakarsbäcken två av Skånes högsta vattenfall. Det övre fallet har en fallhöjd på 7,4 meter och det nedre en fallhöjd på 10,6 meter. Mellan dem ligger en avsats, "karet", som har gett upphov till namnet Forsakars vattenfall.
Ravinen är ett naturreservat och uppe längs kanten av ravinen går en knappt 2 km lång vandringsled genom den vackra bokskogen med QR-koder till ljudguider. En vacker bro leder över bäcken längst upp och det finns en rejäl utsiktsplattform längs den västra sidan av ravinen.
Vi parkerade bilen vid den stora parkeringen söder om ravinen, där finns toaletter, ett säsongöppet café och ett friluftsbad (det finns också en mindre parkering ungefär 500 meter norr om ravinen. Vandringsleden inleds med branta och skräpiga trappor och det kan vara lite jobbigt att gå på sina ställen trots att den är markerad som lätt, men belöningen är stor. Här är verkligen vackert, särskilt om våren. Enligt legenden brukar näcken spela vid vattenfallen och i skogen lockar skogssnuan unga män att gå vilse. Vi såg ingen av dem, kanske var det för lite vatten i bäcken?
Anm: Det finns en stig också nere i ravinen, men den är avstängd på grund av risk för fallande träd.
翻译:在林德罗德索森山(Linderödsåsen)东坡,德格贝加(Degeberga)西侧,冰盖融水沿着山脊奔流而下,最终汇入大海,形成了一条深邃的峡谷。峡谷最深处达40米,谷底的福萨卡斯瀑布(Forsakarsbäcken)是斯科讷省最高的两处瀑布。上瀑布落差7.4米,下瀑布落差10.6米。两瀑布之间有一块被称为“karet”的岩架,福萨卡斯瀑布(Forsakars vattenfall)的名字便由此而来。
峡谷现已成为自然保护区。沿着峡谷边缘,有一条近2公里长的徒步小径,穿过美丽的榉树林,沿途设有二维码,可供语音导览使用。一条美丽的桥梁横跨溪流,峡谷西侧则建有一个视野开阔的观景台。
我们把车停在了峡谷南侧的大型停车场,那里有洗手间、季节性咖啡馆和露天游泳池(峡谷北侧约500米处还有一个较小的停车场)。徒步路线的起点是陡峭而泥泞的台阶,虽然标明难度为“简单”,但有些路段走起来还是有点费劲,不过沿途的风景绝对值得。这里真的很美,尤其是在春天。传说中,丘鹬经常在瀑布边嬉戏,在森林里还会引诱年轻男子迷路。我们没有看到丘鹬,也许是溪水太少了吧?注意:峡谷里也有一条小路,但由于树木掉落的风险,这条路已经封闭了。