点评:Het Oranjepark is een ruim wandelpark met mooie waterpartij en prachtige ruim 100 jaar oude bomen. Dit park kwam in de tweede helft 19e eeuw tot stand op initiatief van Hendrik Chistiaan van der Houven van Oordt (1837-1901), enige tijd inwoner van Apeldoorn en o.a. dijkgraaf, politicus en ondernemer. Hij was eigenaar van het terrein waarop het park werd aangelegd. Het Oranjepark werd open gesteld in 1874, in aanwezigheid van Koning Willem III. Een hardstenen monumentale zitbank in het park eert blijkens het opschrift het initiatief van Van der Houven. De sierlijk vormgegeven muziekkoepel in het park is een replica. De oorspronkelijke muziektent uit 1898 brandde in 1960 af. In 1999 bouwde men het huidige gebouwtje in oorspronkelijke stijl. Rond het park indrukwekkende villa's, voornamelijk 19e eeuws of vroeg 20e eeuws, alsmede een enkel openbaar gebouw. Goed toeven in dit sfeervolle park! Zelfs op een koude winterdag.
翻译:Oranjepark 是一个宽敞的步行公园,拥有美丽的水景和树龄超过 100 年的美丽树木。该公园是在 Hendrik Chistiaan van der Houven van Oordt(1837-1901 年)的倡议下于 19 世纪下半叶创建的,他曾在阿珀尔多伦居住过一段时间,同时也是一名堤坝绘图师、政治家和企业家。他拥有建造公园的土地。橙色公园于 1874 年在国王威廉三世的见证下开放。根据铭文,公园里有一条坚硬的石质纪念长凳,以纪念范德胡文的倡议。公园内设计优雅的音乐穹顶是复制品。 1898 年的原始演奏台于 1960 年被烧毁。现在的建筑建于1999年,保留了原有的风格。公园周围有令人印象深刻的别墅,主要是19世纪或20世纪初的别墅,还有一些公共建筑。在这个迷人的公园度过愉快的时光!即使在寒冷的冬日。