点评:The Harpers Ferry train station is a nice old building that adds to the character of the town. It is at the lower elevation and to the north of the town. When we visited, it was unattended and there were no staff inside. The restrooms were open and in decent shape, located on the west side of the building. It is a long building with 3-4 large rooms made of light wood with historical pictures on the walls. Parking is available in the lot that surrounds the station, though it depends on what is open at the time and how busy the area is. Many other visitors noted in their reviews that the building is not open at night and operates on a very limited schedule. A little research shows that Amtrak and MARC trains both serve this station. Throughout the day my party and I observed trains passing through without stopping, giving visitors a sense of how active the rail line still is. Overall, it is worth seeing for its historic look, but travelers should plan ahead since services are limited and the station may not be staffed. Up the hill to the south is the town and down the hill to the east visitors can view the Armory grounds, River overlook, and John Brown’s fort.
翻译:哈珀斯费里火车站是一座漂亮的老建筑,为小镇增添了独特的特色。它位于城镇北部,地势较低。我们参观时,火车站无人值守,里面也没有工作人员。卫生间开放,状况良好,位于建筑的西侧。火车站呈长条形,有三四个大房间,由浅色木材建造,墙上挂着历史照片。车站周围的停车场可供停车,但具体数量取决于当时哪些商店开放以及该地区的繁忙程度。许多其他游客在评论中指出,火车站夜间不开放,运营班次也非常有限。稍加调查就会发现,美铁和MARC列车都停靠该站。我和团队全天观察着火车不停地穿梭,让游客感受到这条铁路线至今仍然繁忙。总的来说,它的历史感值得一看,但游客最好提前做好计划,因为车站服务有限,而且可能没有工作人员值班。向南上山是小镇,向东下山可以看到军械库、河流观景台和约翰·布朗堡垒。