点评:Copanello era una spiaggia famosa negli anni 70 ed 80 per il villaggio turistico che prendeva il nome dal proprietario del caffè Guglielmo. Era piena di negozi e di vita, anche mondana grazie alla rotonda sul mare adibita a bar ristorante che ospitava anche cantanti di grido ma poi, nel corso degli anni, ha perso la sua immagine.
Oggi il villaggio è chiuso così come tutti i negozi. E sta solo una salumeria aperta solo nei mesi estivi.
Ci sono alcuni lidi in cui prendere un ombrellone che però sono spesso pieni perché a Copanello si trovano le seconde case dei Catanzaresi.
Va comunque detto che il mare è stupendo così come la sabbia vellutata, forse presente solo in questa zona. Da favorire il nuovo lido Rotonda Beach (ex Lido Guglielmo) dove l’accesso al mare è senza sassi e ghiaia e dove è presente anche un ricchissimo bar.
翻译:科帕内洛 (Copanello) 是 70 年代和 80 年代著名的旅游村海滩,其名字来源于 Guglielmo 咖啡馆的老板。这里充满了商店和生活,甚至还很世俗,因为海上的环形交叉路口被用作酒吧餐厅,也接待了著名歌手,但随着时间的推移,它失去了它的形象。
今天,村庄和所有商店都关门了。只有一家熟食店只在夏季营业。
有一些海滩可以带伞,但通常都挤满了人,因为卡坦扎罗居民的第二个家位于科帕内洛。
然而,必须说的是,大海和柔软的沙子一样美妙,也许只有这个地区才有。新的罗通达海滩利多(以前的丽都古列尔莫)应该受到青睐,那里的出海通道没有石头和砾石,而且还有一个非常丰富的酒吧。