点评:En principio parece un lugar hermoso, pero me enteré que en el mes de febrero de este año dos hombres a caballo, Juan Luna y Nestor Fabián Macedo asesinaron salvajemente ,en este lugar, a dos perritos que vivían en la calle y eran cuidados por vecinos de Capilla del Monte.
Se llamaban Negro y Rubio, estaban siempre juntos y eran muy queridos.
Eran perros muy nobles y se conformaban con alguna muestra de cariño cuando acompañaban a los turistas por el trayecto.
No voy a describir la forma que fueron asesinados, sólo decir que fue una muerte horrible, y cada vez que piense en este lugar no recordaré los bonitos paisajes ni lo recomendaré como sitio para visitar.
Mi recuerdo siempre será la forma en que dos sádicos que siguen libres e impunes, se creyeron con el derecho de asesinar sin ningún motivo a dos seres inocentes.
Si tenéis perros tened mucho cuidado si a pesar de todo visitáis este lugar.
Espero que algún día reciban lo que dieron...
翻译:乍一看,这里似乎是个美丽的地方,但我得知今年二月,两名骑马男子胡安·卢纳和内斯托尔·法比安·马塞多在这里残忍地杀害了两只小狗。这两只狗流浪街头,由卡皮利亚德尔蒙特的居民照料。
它们的名字叫内格罗和鲁比奥,总是形影不离,深受人们喜爱。
它们性情温顺,对沿途游客的喜爱也毫不吝啬。
我不想描述它们被杀害的过程,只能说死状极其惨烈。每当我想起这个地方,我都不会想起它曾经的美丽景色,也不会推荐它作为旅游目的地。
我永远无法忘记的是,这两个至今逍遥法外的虐待狂,竟然认为自己有权毫无理由地杀害两个无辜的生命。
如果你养狗,无论如何,如果你要去这个地方,一定要格外小心。
我希望有一天,他们会得到应有的惩罚……