点评:Nachdem wir uns den Khao Nang Phanthurat Forrest Park angesehen hatten ließen wir den Tag hier am Strand ausklingen . Wenn man ungefähr in der Mitte vom Beach ankommt hat man die Wahl unter einem Sandstrand und einem Strand mit Treppen ....wir wählten natürlich den Sandstrand . Wir waren zu viert und wählten einen Tisch mit 4 bequemen Stühlen unter Sonnenschirmen aus . Das kostet dann pro Person 50 Bhat und man kann solange bleiben wie man will . Der Strand selber ist kilometerlang mit PuderzuckerSand . Das Wasser ist nicht dreckig aber auch nicht besonders klar . Es gibt auch hier viele " Cowboys " die ihre kleinen und sehr gepflegten Pferdchen für einen Ausritt anbieten . ( Meist nehmen das Familien mit Kindern war die diese dann mal aufsteigen lassen ) . Was nicht so schön ist : die Pferdchen pinkeln natürlich ab und zu mal in den Sand .... Es gibt auch viele Möglichkeiten lecker zu essen und n eiskaltes Bierchen zu trinken . Uns hat es sehr gefallen und wir kommen bestimmt wieder .
翻译:参观完考南潘图拉森林公园后,我们在海滩上放松身心,结束了一天的行程。海滩大约走到一半的时候,可以选择沙滩区或有台阶的区域……我们自然选择了沙滩区。我们一行四人,找了一张带遮阳伞的桌子,桌子旁摆放着四把舒适的椅子。每人50泰铢,可以待多久都行。海滩绵延数公里,沙子洁白细腻。海水并不脏,但也算不上特别清澈。这里还有许多“牛仔”提供骑乘服务,他们骑的是精心打理的小马。(通常是带着孩子的家庭,他们会让孩子骑。)唯一的缺点是:小马偶尔会在沙滩上撒尿……海滩上也有很多地方可以享用美味的食物和冰镇啤酒。我们玩得很开心,一定会再来的。