Real Wedding Review from Mills Mansion, Staatsburg, NY
Staatsburgh State Historic Site / Mills Mansion的点评
点评:There are places where history doesn’t just exist—it breathes. Mills Mansion at the Staatsburg State Historic Site is one of them. Perched above the Hudson River, surrounded by sweeping lawns and timeless architecture, the scenery holds a quiet grandeur that makes every wedding feel both intimate and monumental. I had the privilege of photographing a wedding there, and it was an experience that will stay with me for a long time.
The mansion itself feels cinematic in scale, yet human in its warmth. Inside, sunlight drifts through tall windows, painting slow-moving patterns across the floor. Outside, the wind off the river carries laughter down the terrace steps, mingling with the rustle of old trees and the faint hum of the day. It’s a space that invites stillness and awe all at once—a perfect stage for love stories that feel like they’ve been unfolding for generations.
This is undoubtedly on my list of top 10 places to get married in the Hudson Valley. I love it here.
翻译:有些地方,历史并非只是存在,而是会呼吸。斯塔茨堡州立历史遗址的米尔斯大厦就是其中之一。它坐落于哈德逊河畔,周围环绕着宽阔的草坪和隽永的建筑,景色静谧而宏伟,让每一场婚礼都既温馨亲密又不失庄严。我有幸在那里拍摄了一场婚礼,这段经历将令我久久难忘。
这座大厦本身的规模如同电影般恢弘,却又充满人情味。大厦内,阳光透过高大的窗户洒落,在地板上缓缓流淌,形成一幅幅图案。大厦外,河风吹拂,欢声笑语顺着露台台阶飘落,交织着老树的沙沙声和白天微弱的嗡嗡声。这是一个静谧而又令人敬畏的空间——一个完美的舞台,演绎着仿佛世世代代流传的爱情故事。
毫无疑问,这里是我哈德逊河谷十大结婚胜地之一。我爱这里。