点评:Au printemps 2025, moi et ma conjointe avons fait une croisière de Miami à Los Angeles en passant par le Canal de Panama.
L'excursion de notre navire le Norwegian Encore nous aura permis de longer en autobus et train ce passage maritime qui unit l'Atlantique au Pacifique.
Sur le parcours, nous avons fait halte en ce parc et pavillon de l'Écluse de Agua Clara à Colon.
Au pavillon d'exposition, nous avons eu la présentation d'un film présentant le canal et le pays. Bien entendu, il y avait ici les services habituels que l'on retrouve en un tel centre d'accueil.
Le petit parc environnant donne un joli point-de-vue sur une large baie de la mythique voie maritime, ce qui permet de juger du fort achalandage de porte-conteneurs qui y naviguent.
De plus, on peut y faire une marche en un fort agréable petit sentier bordé d'arbres, arbustes, fleurs propres à l'environnement panaméen.
翻译:2025年春天,我和伴侣乘坐邮轮从迈阿密前往洛杉矶,途中经过巴拿马运河。
我们乘坐的挪威安可号邮轮(Norwegian Encore)提供的岸上观光行程,让我们有机会乘坐巴士和火车沿着这条连接大西洋和太平洋的水道游览。
途中,我们在科隆的阿瓜克拉拉船闸公园和展馆停留。
在展馆里,我们观看了一部关于运河和巴拿马的影片。当然,游客中心提供的各种常规服务也一应俱全。
周围的小公园可以欣赏到这条传奇水道宽阔海湾的美丽景色,让人感受到往来穿梭的集装箱船的繁忙景象。
此外,公园里还有一条宜人的小径,两旁绿树成荫,灌木丛生,鲜花盛开,展现了巴拿马特有的自然风光。