点评:An unforgettable day. Freddy guided the whole experience perfectly: he identified birds (Horned and Tufted Puffins! Murres and Murrelets! Kittiwakes and Glaucous-winged Gulls!), he pointed out otters, and seals basking on ice, he explained the Humpback’s bubble feeding, he made me feel safe and comfortable in the kayak, and he revealed the enormity of Aialik Glacier as we glided around a corner. We were able to spend a long time just experiencing the glacier, which roared and cracked and broke apart and tumbled into the water in front of us, repeatedly! The best was learning the interconnection between geology, the hours of sunlight, the marine ecosystem, the amazing animals that live there, and the glacier itself. I started the day expecting to be amazed by the wildlife, and I was. But I had no idea how moving it would be to witness that glacier. Thank you Freddy and KAW!! They all work very, very hard but make it look easy.
翻译:难忘的一天!弗雷迪完美地引导了整个行程:他辨认出了各种鸟类(角嘴海鹦和簇绒海鹦!海鸠和小海鸠!三趾鸥和灰翅鸥!),他指出了水獭和在冰上晒太阳的海豹,他讲解了座头鲸的泡泡捕食,他让我在皮划艇上感到安全舒适,当我们绕过一个弯道时,他向我们展现了艾亚利克冰川的雄伟壮丽。我们得以长时间地体验这座冰川,它在我们面前咆哮、崩裂、破碎,一次又一次地倾泻入水中!最棒的是,我们了解到了地质、日照时间、海洋生态系统、生活在那里的奇妙动物以及冰川本身之间的相互联系。我原本期待着被野生动物所震撼,而事实也的确如此。但我万万没想到,亲眼目睹这座冰川会如此令人震撼。感谢弗雷迪和KAW!他们都非常非常努力,但却让一切看起来毫不费力。