点评:In un tranquillo giorno infrasettimanale abbiamo visitato il castello incuriositi da un servizio televisivo dedicato dal tg3, ed è stata una sorpresa che ha superato di gran lunga le ns aspettative. Il castello, poi trasformato in convento di clausura nel XVII secolo, conserva il fascino e l'atmosfera di un luogo sospeso nel tempo. Il sapiente recupero delle suppellettili e dei decori presenti permettono di conoscere e di immergersi in una realtà che è cultura di una comunità e del suo territorio. Siamo stati accompagnati durante la ns escursione dalla guida del Sig. Bruno, che ringraziamo per la disponibilità e la passione che ha dimostrato nell'illustrarci ogni dettaglio. Insieme al castello abbiamo visitato un vicino Museo del Vino Cotto, molto interessante e simbolo di una comunità operosa che sa valorizzare i prodotti della sua terra.
翻译:在一个宁静的工作日,我们参观了城堡,TG3电视台的报道引起了我们的好奇,结果惊喜远超我们的预期。这座城堡后来在17世纪被改建为修道院,保留了时光凝固的魅力和氛围。家具和装饰经过专业的修复,让我们能够了解并沉浸在一个社区及其领土的文化之中。我们的导游布鲁诺先生全程陪同我们,感谢他的热情和对每个细节的讲解。除了城堡,我们还参观了附近的维诺·库托博物馆,这是一个非常有趣的例子,展现了一个勤劳的社区,他们知道如何让土地的产物增值。