点评:Bella giornata trascorsa al lago delle Malghette.
Siamo saliti dalla cabinovia Daolasa e siamo arrivati al rifugio Solander. Da qui bisogna prestare molta attenzione al percorso da prendere per raggiungere il lago.
Difatti nelle indicazioni che segnalano i vari percorsi, c’è un cartello con scritto in grande “LAGO DELLE MALGHETTE” in direzione della ripida salita che conduce anche al Rifugio Orso Bruno. Se si sceglie questa direzione (l’unica apparentemente presente) in seguito alla salita non si avranno indicazioni chiare sul percorso da seguire e ti ritroverai a dover scendere un ripido sentiero strettissimo fino al lago, non adatto a tutti ma che trovo molto complesso e difficoltoso se non si è allenati e con la giusta attrezzatura.
Dal Solander bisogna invece seguire le indicazioni per il SENTIERO DEI PASTORI (la discesa a sinistra) e appena scesi troverete le indicazioni per il lago raggiungibile in 40/50 minuti in un sentiero molto piacevole all’interno del bosco.
Consiglio di seguire la via dei pastori soprattutto al ritorno dal lago, altrimenti vi ritroverete a scalare letteralmente la montagna in non molto sicurezza.
翻译:在马尔盖特湖度过了美好的一天。
我们乘坐道拉萨缆车前往索兰德避难所。从这里出发,请务必留意前往湖泊的路线。
事实上,在指示各种路线的路标中,有一个用大号字母写着“马尔盖特湖”(LAGO DELLE MALGHETTE)的路标,指向通往奥索布鲁诺避难所的陡峭山路。如果您选择这个方向(似乎是唯一可行的方向),爬上去之后,不会有任何清晰的路线指示,您必须沿着一条陡峭狭窄的小路下山才能到达湖泊。这条路并非适合所有人,但我认为,如果您体能不足且装备不齐全,这条路会非常复杂和艰难。
从索兰德出发,沿着前往牧羊人哨兵(SENTIERO DEI PASTORI)的路标(左侧下山)走,下山后,您会看到湖泊的路标,沿着一条穿过树林的舒适小路,40-50分钟即可到达。
我建议沿着牧羊人的小路走,特别是从湖边回来的路上;否则,你会发现自己实际上是在不安全的条件下爬山。