点评:Il complesso è costituito dalla chiesa con l'annesso l’ex convento. La visita a pagamento comprende entrambi gli edifici. Il complesso risale alla seconda metà del XIV secolo. L’ex convento è stato trasformato in Museo che merita di essere visitato. Il Complesso museale è suddiviso in quattro sezioni distinte ; Museo della Città e del Territorio, la Pinacoteca, il Museo della Civiltà dell’Ulivo e l’Antiquarium. All’interno della Pinacoteca sono conservate opere molto interessanti e di alto valore storico ed artistico risalenti al periodo medievale e rinascimentale. Per citarne solo alcune ; l’Incoronazione della Vergine di Giovanni di Pietro, detto lo Spagna, una Madonna con il Bambino del Pinturicchio, una pala raffigurante l’Assunzione della Vergine di Alessandro Turchi, detto l’Orbetto.
翻译:该建筑群由教堂和毗邻的前修道院组成。付费参观包括两座建筑。该建筑群的历史可以追溯到 14 世纪下半叶。以前的修道院现已改造成博物馆,值得参观。博物馆建筑群分为四个不同的部分:城市和地区博物馆、美术馆、橄榄文明博物馆和古物馆。美术馆内有非常有趣的作品,具有很高的历史和艺术价值,可以追溯到中世纪和文艺复兴时期。仅举几例;乔瓦尼·迪·彼得罗(Giovanni di Pietro)的《圣母加冕》,被称为“lo Spagna”;平图里奇奥(Pinturicchio)的《圣母与圣婴》;亚历山德罗·图尔奇(Alessandro Turchi,被称为“l'Orbetto”)描绘圣母升天的祭坛画。