点评:Un po' intimorito dalle tante recensioni negative su presunti truffatori dei vari noleggi auto di Malta,ho deciso di affidarmi a Josef per il noleggio di una vettura per la mia vacanza. Sono contento nonché soddisfatto della scelta,Josef parla bene l'Italiano, è molto disponibile e chiaro nell'esporre il contratto. Abbiamo stipulato un contratto con assicurazione completa ad un prezzo migliore rispetto agli altri proposti in precedenza da altri noleggi..inoltre l'auto era in ottime condizioni,un modello recente e soprattutto affidata con la premesse di riportarla col pieno(non scontato a Malta..tanti fanno pagare a prescindere un pieno che sull isola e' difficilmente usufruibile in pochi giorni)...Che dire.. spero che questa recensione possa aiutare qualcuno in cerca di una vacanza serena allo stesso modo di come sono stato aiutato io...
PS:non avevamo carta di credito,ci sono stati addebitati 100 euro su carta di debito come clausola per eventuali multe.
翻译:由于对马耳他各家汽车租赁公司涉嫌诈骗的众多负面评论感到有些害怕,我决定依靠 Josef 为我租车度假。我对这个选择感到高兴和满意,Josef 的意大利语说得很好,非常乐于助人,并且能够清楚地解释合同。我们签订了一份包含全额保险的合同,价格比其他租赁公司之前提供的价格更优惠……此外,汽车状况极佳,是新款,最重要的是,他们规定必须加满油归还(在马耳他这可不是什么好事……许多公司不管怎样都要你付钱,因为在岛上加满油几天就很难用了)……我能说什么呢……我希望这篇评论能像我一样,帮助那些寻求宁静假期的人……
附言:我们没有信用卡,我们的借记卡被收取了 100 欧元作为罚款。