点评:When I arrived at Pico, my 13 great old son and I were so excited to get on the mountain, unfortunately we had a major mishap in the parking lot; while putting on our boots and getting ready to head to the lift, I closed the hatchback on our car and the glass shattered. Needless to say this put potentially a major damper on what should've been a great day.
Although there is not a no single autoglass place opened in Rutland on a Sunday even in an emergency (it was snowing), the staff at Pico were generous with their time, sympathetic to our situation. Special shout out to Bobby, who was hands on and assisted in providing garbage bags, tape, cardboard and more than a little elbow grease covering up the damaged window and preventing worse damage from the snow. Additionally, thank you Heather for assisting and the ticket window and saving our very nearly spoiled day.
In light of everything, Pico was a wonderful place to ski and with the limited time we had, we truly did enjoy our time and it did help us get our minds off the car.
I will definitely be coming back!
翻译:当我到达Pico时,我和我13岁的大儿子很高兴能上山,不幸的是我们在停车场发生了重大事故;在穿上我们的靴子并准备前往电梯时,我关闭了我们汽车的掀背车,玻璃破碎了。毋庸置疑,这可能会严重阻碍本来应该是美好的一天。
尽管即使在紧急情况下(下雪),拉特兰周日也没有一家没有开汽车玻璃店,但 Pico 的工作人员很慷慨,对我们的处境表示同情。特别感谢 Bobby,他亲自动手并协助提供垃圾袋、胶带、硬纸板和大量的手肘润滑脂,以覆盖损坏的窗户并防止雪造成更严重的损坏。此外,感谢 Heather 的协助和售票窗口,挽救了我们差点被宠坏的一天。
综上所述,Pico 是一个滑雪的好地方,而且我们的时间有限,我们真的很享受我们的时间,它确实帮助我们把注意力从汽车上移开。
我一定会回来的!