点评:Есть места, которые трогают что-то глубоко внутри — тихо, без предупреждения. Холм Ангелов — одно из тех редких, загадочных мест, где вдруг ощущаешь что-то большее, чем слова. Гуляя среди деревянных ангелов, каждый из которых несёт своё послание любви, мира или надежды, я неожиданно почувствовала, как наворачиваются слёзы. Это не была грусть — скорее волна чистоты, святости и древней силы, будто сам воздух помнит тысячи молитв, произнесённых здесь шёпотом. Здесь тишина говорит громче звуков. Ветер между скульптурами словно живой — мягкий, тёплый, почти как разговор с собственной душой. Ты ощущаешь доброту, прощение и странное утешение — будто невидимые руки ложатся тебе на плечи и шепчут: всё так, как должно быть. Это место, где останавливается время.
Где раскрывается сердце.
Где тайна превращается в покой.
翻译:有些地方会触动你内心深处的某些东西——悄无声息,毫无预兆。天使山就是这样一个罕见而神秘的地方,在那里,你会突然感受到某种超越语言的伟大力量。漫步在木制天使之间,每个天使都承载着爱、和平或希望的讯息,我意外地感到泪水涌上心头。那并非悲伤,而是一股纯洁、神圣和古老力量的浪潮,仿佛空气中都回荡着成千上万个在此低语的祈祷。在这里,寂静胜过喧嚣。雕塑间的风仿佛鲜活——轻柔、温暖,仿佛在与自己的灵魂对话。你会感受到仁慈、宽恕,以及一种奇异的慰藉——仿佛有一双无形的手放在你的肩上,低语道:一切都本该如此。这是一个时间静止的地方。
在这里,心扉敞开。
在这里,神秘化为平静。