点评:Il castello risale al 1640, quando fu costruito come fortezza durante la Guerra dei Segadors, un conflitto tra la Catalogna e la monarchia spagnola. Nel corso dei secoli, il castello ha avuto diverse funzioni:
Fortezza militare: Utilizzato per difendere Barcellona da attacchi esterni.
Prigione politica: Durante il XIX e XX secolo, il castello divenne un luogo di detenzione e, purtroppo, anche di esecuzioni. Durante la dittatura di Francisco Franco, fu usato per incarcerare oppositori politici. Fu proprio qui che il dittatore Franco fece torturare e poi uccidere il leader catalano Lluis Companys. All'interno si possono visitare I bastioni. Il cortile delle armi. La terrazza e la torre di guardia. La muraglia a mare una mostra di abiti d'epoca e un museo. Dall'alto del castello potrete godere di una panoramica sulla città e sul porto che vi lascerà a bocca aperta. I biglietti per il castello costano 9€. Se muniti della barcellona card è gratuito. I bambini pagano dagli 8 anni.
Ci sono due modi per salire o con il bus 150 che sale fino davanti al castello e lo si prende da piazza Espana , ma fa anche altre fermate e si paga 2,55 euro a testa o con la funicolare che parte da Avinguda de Miramar, con un tragitto molto breve ma stupendo, il costo è di 10,50 a tratta a persona, con la barcellona card si ha un piccolo sconto, ma fatte attenzione perché lo sconto ve lo fanno solo se salite e scendete con la funicolare, a noi che siamo saliti con il bus non ci hanno fatto lo sconto. All'interno del castello c'è anche un bar in cui si può anche mangiare qualcosa, con molti tavoli all'esterno e dei bagni esterni abbastanza puliti nonostante il grande afflusso di gente. Vi consiglio il castello perché è spettacolare , ma anche la funicolare che offre una vista mozzafiato.
翻译:这座城堡的历史可以追溯到 1640 年,当时它是在加泰罗尼亚与西班牙君主制之间的塞加多尔战争期间作为堡垒而建造的。几个世纪以来,城堡具有多种功能:
军事要塞:用于防御巴塞罗那免受外部攻击。
政治监狱:在 19 世纪和 20 世纪,这座城堡成为拘留所,不幸的是,也成为处决地。在弗朗西斯科·佛朗哥独裁统治期间,它被用来监禁政治对手。正是在这里,独裁者佛朗哥对加泰罗尼亚领导人路易斯·康帕尼斯施以酷刑,然后将其杀害。在里面你可以参观堡垒。兵器庭院。露台和瞭望塔。海堤上设有历史服装展览和博物馆。从城堡的顶部您可以欣赏到令人惊叹的城市和港口全景。城堡门票9欧元。如果您有巴塞罗那卡,则免费。儿童从8岁起付费。
有两种方式可以到达:乘坐 150 路巴士,在城堡前上车,您可以从西班牙广场 (Piazza Espana) 出发,但也有其他站点,每站票价 2.55 欧元,或者乘坐从 Avinguda de Miramar 出发的缆车,很短但是很精彩的旅程,每人单程10.50,用巴塞罗那卡你可以得到一个小折扣,但是要小心,因为他们只有上下车才给你折扣有了缆车,我们这些坐公交车上去的人没有折扣。城堡内还有一个酒吧,您也可以在那里吃点东西,外面有很多桌子,尽管人潮涌入,室外浴室也相当干净。我推荐城堡,因为它很壮观,而且缆车也能提供令人惊叹的景色。