点评:Absolutely enthralling! A village setting in the jungle whereupon arrival you were surprisingly challenged and then made feel welcome. Vanu, the very articulate leader spoke exquisitively of the local relationship of elders sharing survival skills and cultural knowledge down to younger generations - dependîng on achieving rites of passage that validates their suitability for such knowledge. Vanu also demonstrated how animal traps were crafted and how fish in ponds were disabled for easy capture by using certain plants to leach oxygen from the water. Medicinal and useful plants were identified along with how some foods were preserved for long term storage during leaner times. The unique practice of firewalking was demonstrated...and its cultural relevance was explained. The group of 12 villagers, in traditional dress, really entertained us with beautiful catchy songs carried along with improvised bush musical instruments. A very educational and entertaining cultural experience.....great for all ages!
翻译:绝对令人着迷!丛林中的村庄环境,初到之时,你会感受到意想不到的挑战,随后又倍感亲切。Vanu,这位口才极佳的领队,滔滔不绝地讲述了当地长辈与年轻一代传承生存技能和文化知识的秘诀——这取决于他们是否能够掌握这些知识。Vanu还演示了如何制作动物陷阱,以及如何利用某些植物吸收水中的氧气,使池塘里的鱼无法捕捞。此外,我们还鉴定了一些药用植物和有益植物,并介绍了如何在歉收季节长期保存食物。此外,我们还演示了独特的“火上行走”习俗……并解释了其文化意义。12位村民身着传统服饰,用优美动听的歌曲和即兴演奏的丛林乐器,为我们带来了一场精彩的娱乐体验。这是一次寓教于乐的文化体验……老少皆宜!