点评:Our preferred dog friendly beach all year round. The expanse of sand at low tide tends to remain moist so we come prepared to sit higher up on the pebbles. We leash our dog tightly on approach to avoid the fencing and barbed areas around the dunes of the nature reserve. The reserve is part of the Climping Beach Site of Special Scientific Interest (SSSI), which has national protection. It includes the sand dunes, vegetated shingle, sand flats and saltmarsh and is home to rare and protected wildlife. The beach is beautiful, open and without shade. In the summer-heat we are careful to arrive for the late afternoon or early morning. We wear escarpines or neoprene to navigate the stones and there is often a metre of scattered seaweed to wade through on entering the waves. Once in the sea there is often sand under foot and it's delicious to swim in. Parking does get a bit crazy in high season and we usually bring our own thermos of hot or iced drinks. It can get windy.
翻译:我们首选的狗狗友好海滩,全年开放。退潮时,大片沙滩往往保持湿润,所以我们做好准备,坐在鹅卵石上较高的位置。我们走近狗狗时会紧紧牵着绳子,避开自然保护区沙丘周围的围栏和带刺区域。该保护区是具有特殊科学价值的攀岩海滩遗址(SSSI)的一部分,受国家保护。它包括沙丘、植被覆盖的卵石、沙滩和盐沼,是珍稀受保护野生动物的家园。海滩美丽、开阔,没有阴凉处。在炎热的夏季,我们会小心选择在傍晚或清晨到达。我们穿着沙滩鞋或氯丁橡胶鞋底在石头上行走,进入海浪时,通常需要涉过一米厚的散落海藻。一旦进入海里,脚下通常都是沙子,游泳的感觉真好。旺季停车确实有点难,我们通常会自带保温瓶,里面装着热饮或冰饮。风可能会很大。