点评:I hiked the Beehive Trail in Acadia National Park yesterday, and it was a troubling experience that I wouldn't recommend. The trail turned out to be much more hazardous than anticipated, with no railings or safety measures in place. This lack of safety features made the hike extremely dangerous.
During our hike, we witnessed a serious incident where a woman fell on the rocky terrain. Two hours later, she was still unconscious and surrounded by about twenty firefighters. The trail was subsequently closed for the rest of the day, underscoring the severe safety risks involved.
The view from the trail was average at best and did not compensate for the risks. To add to the stressful atmosphere, a child was screaming loudly, which only heightened the discomfort of the hike.
While I did have a pleasant interaction with a South African woman on the trail, it was not enough to make up for the overall unsafe conditions and lackluster views. In summary, the Beehive Trail is not worth the safety risks involved.h
翻译:昨天,我徒步穿越了阿卡迪亚国家公园的蜂巢步道,这是一次令人不安的经历,我不推荐。这条步道比预想的要危险得多,没有栏杆或安全措施。缺乏安全措施使得徒步旅行极其危险。
在徒步旅行期间,我们目睹了一起严重事故,一名妇女在岩石地形上摔倒。两小时后,她仍然昏迷不醒,被大约二十名消防员包围。随后,这条步道在当天剩余时间关闭,凸显了其中涉及的严重安全风险。
从步道上看到的景色充其量只是一般水平,无法弥补风险。更令人紧张的气氛是,一个孩子大声尖叫,这只会加剧徒步旅行的不适感。
虽然我在步道上与一名南非妇女进行了愉快的互动,但这不足以弥补整体不安全的条件和平淡的景色。总之,蜂巢步道不值得冒安全风险。