点评:We just spent a fantastic week in Sweden, and this tour was my family's absolute favorite part of the trip! Our guide, Bo, was so kind. We were waiting at the wrong port in Hönö by accident, but he called us and talked us through the directions for how to find the correct port in Fotö, and he waited until we got there instead of leaving without us. This meant so much to us.
The tour was so interesting and informative. Bo is a wonderful teacher and storyteller. He taught us so much about Scandanavian history, the nature and geology of the area, and the culture of the people who lived on Vinga and Fotö. He taught us about the harbor seals that live in the area, and he worked hard to find us an island full of them so we could see them up close. He showed us a colony of about 15 seals and we watched them peacefully basking in the sun and playing in the water. You can tell that Bo has a deep love and respect for nature, the sea, and these islands.
Then we docked at Vinga and toured the island, and Bo shared so many interesting stories about the lighthouse and the optical telegraphs that were used on the island. We learned about Evert Taube, the famous musician who lived on Vinga. We met the friendly goats who graze on the island. We climbed to the top of the lighthouse for a beautiful view of the entire island and surrounding ocean.
We enjoyed some ice cream at the harbor before our return trip. It was a peaceful, stimulating, educational journey that we will never forget. Thank you, Bo and Hönö Båtturer!
翻译:我们在瑞典度过了精彩的一周,这次旅行绝对是我们全家最喜欢的部分!我们的导游博非常友善。我们不小心在霍诺岛(Hönö)的错误港口等候,但他打电话告诉我们如何找到福托岛(Fotö)的正确港口,并且一直等到我们到达,而不是不等我们就离开。这让我们非常感动。
这次旅行非常有趣,也让我们受益匪浅。博是一位出色的老师和讲故事的人。他为我们讲解了许多关于斯堪的纳维亚历史、当地的自然和地质,以及文加岛(Vinga)和福托岛(Fotö)居民的文化。他还向我们介绍了生活在该地区的港海豹,并努力寻找一个海豹聚集的小岛,让我们能够近距离观察它们。他带我们去看了一个大约有15只海豹的栖息地,我们看着它们悠闲地晒着太阳,在水中嬉戏。你能感受到博对自然、大海和这些岛屿深深的热爱和敬畏。
之后,我们在文加岛靠岸,游览了这座岛屿。博给我们讲了很多关于灯塔和岛上曾经使用的光学电报的有趣故事。我们还了解了曾居住在文加岛的著名音乐家埃弗特·陶布。我们遇到了在岛上吃草的友善山羊。我们爬上灯塔顶端,欣赏了整个岛屿和周围海洋的壮丽景色。
返程前,我们在港口享用了冰淇淋。这是一次宁静、充实、富有教育意义的旅程,我们永远不会忘记。谢谢博和霍诺·巴图勒!