点评:The Magnificent Mile (The Mile) is as attractive in the fall, as in any other season of the year. A significant part of its beauty are the gorgeous flowerbeds and planters with flowers, flanking The Mile the whole way -- from the north of N Michigan Avenue (Oak Street Beach) to The Chicago River in the south -- all thirteen blocks of The Mile are in bright bloom now. These flowerbeds are changed every warm season (with holiday decorations for winter holidays), and it shows, that the city takes great care of the famous avenue with all the hotels, shops and restaurants, making the area look even more beautiful and cheerful.
It is the fall, and the time of pumpkins, mums, ornamental kale plants -- all are on the Mag Mile. Very picturesque and enjoyable, indeed! Some colorful butterfly installations are still there now, and they also add a light-weight cheer to the mile.
Can't wait to be back soon!
翻译:秋天的壮丽大道 (The Mile) 和一年中其他任何季节一样迷人。其美丽的一个重要部分是华丽的花坛和鲜花盛开的花盆,它们贯穿整个大道——从北密歇根大道 (Oak Street Beach) 的北部到南部的芝加哥河——现在,壮丽大道的所有 13 个街区都盛开着鲜花。这些花坛每到温暖的季节就会更换一次(冬季假期会进行节日装饰),这表明这座城市非常关心这条著名的大道,这里有各种酒店、商店和餐馆,使该地区看起来更加美丽和欢快。
现在是秋天,南瓜、菊花、观赏羽衣甘蓝植物的季节——所有这些都在壮丽大道上。确实非常美丽和令人愉快!一些色彩缤纷的蝴蝶装置现在还在那里,它们也为大道增添了轻松的欢乐。
迫不及待想尽快回来!