点评:Le domaine de la Cascade ou Plantation Lansargues , se trouve au pied du massif de la chaine Anosienne , à l'Est de Fort Dauphin . La nature , qui est par bonheur préservée à cet endroit grâce à un micro climat et aux efforts de préservation du Domaine Privé , est une grande forêt primaire , qui déploie ses plus beaux atours , avec des grands arbres majestueux comme l'Acacia , le Symphonia , arbre haut à feuilles très denses , le Palissandre , les Dalbergia dont le bois de rose , et aussi des Diospyros (ébènes) . Je n'oublie pas les superbes grands Ravinalas sauvages , en forme de grand éventail , appelés aussi " l'Arbre du Voyageur " . Car , ses tiges contiennent de l'eau pour se désaltérer ! On a séjourné dans le seul grand bungalow posé au milieu d'une belle verte prairie , dominant un vallon boisé et , avec comme cadre , la grande forêt humide , qui dégage une force de la nature par sa diversité et sa beauté! . Ici nous prenons nos repas sur la terrasse sous l'auvent , avec une vue sublime , qui ne cesse de nous ravir . On peut faire de nombreuses excursions de différents niveaux , notamment aller voir la grande cascade de Manantantely , qui dévale sur les rochers et qui se déverse dans des bassins où l'on peut prendre un bain . Mais , une saison des pluies sans beaucoup de pluie , et l'eau est moins abondante . Ici , nous vivons au rythme de la nature " coucher tôt lever tôt " , comme un retour aux sources biologiques , qui apaisent le corps et l'esprit . Le personnel est aux petits soin pour nous , disponible , souriant et professionnel . Pour rendre notre séjour agréable , nous bénéficions des services de , Augustine , Hélène , La Directrice Emma , ainsi que les guides et d'autres encore , que l'on ne voit pas souvent, mais qui œuvrent pour nous , les garçons d'entretien et de maintenance , qui nous ont réglé un petit problème et Lucas, le gérant du domaine qui est venu nous rendre visite .
Les repas sont chaque jour différents, ils nous avaient été communiqués avant , pour accord . On apprécie , les plats malagasy préparés par les femmes , comme le Ravitoto ( on prononce Ravtoutt' ), qui est une préparation de couleur verte à base de viande de zébu , de feuilles de manioc et de l'arachide. Le dessert est un fruit , mangue ou papaye ou un gâteau local , banane au miel produit sur place ou caramélisée ou encore en beignet .
Nous avons apprécié notre séjour ! Après quelques réglages sur les menus avec Frederic le cuisinier , tout se passe bien
Le bungalow est en bois , avec une ventilation naturelle , plutôt vaste avec une chambre grand lit , avec vue panoramique sur la nature , salle de douche avec eau chaude , lavabo et bonne pression et un WC séparé , ce que j'apprécie toujours dans les hôtels ! Une grande terrasse sous auvent , avec la nature en vue , permet de profiter de ces instants de calme avec des fauteuils , une grande table pour prendre les repas . Ici , on doit utiliser le courant électrique avec parcimonie , car nous sommes alimentés par des panneaux solaires .
Je trouve assez étonnant , que la forêt soit si silencieuse , quelle que soit l'heure de la journée , comparée aux autres forêts tropicales . On entend assez peu d'oiseaux même le matin , mais nous avons aperçu de près , un groupe de lémuriens au pelage brun roux ( fulvus ? ) , qui étaient dans un grand arbre . Mais , dès que l'on s'approche , n'étant pas habitués à côtoyer les humains , car vivant dans la forêt profonde , ils se sauvent . Un couple de Coua Bleu ( Coua Caéruléa ) endémique , qui possède de belles couleurs , se ballade tous les jours dans la verte prairie. Quelques fois , un gardien Antanôsy de zébus , vient faire paître ses animaux dans la prairie , ce qui est une distraction inattendue ! On peut aussi apercevoir de beaux papillons , bien que ce ne soit pas la saison , notamment le Papilio Demodocus , ou voiler des citronniers , avec ses superbes dessins sur les ailes et ses ocelles colorées ! Le martin triste , oiseau au chant identique au corbeau quand il est fâché et assez varié en temps normal , est invasif et omni présent .
La vanille , se cultive dans la forêt , en utilisant les petits troncs d'arbre comme support . C'est ainsi , qu'en se promenant sur les nombreux chemins ou sentiers , qui sont dans la forêt , on peut en voir , groupées dans des zones aérées et en sous bois . Je pense que cette vanille doit être d'excellente qualité , par ce système de production en pleine nature . D'autre part , en se promenant , nous avons découvert en forêt , des baies de poivre sauvage , qui sont très rares . Lucas , qui est venu nous voir , est intarissable et très intéressant sur le sujet de la vanille , qui est produite au Domaine et qui fera notre bonheur pour des petits cadeaux .
Nous sommes restés cinq nuits dans ce domaine et , le séjour a été un vrai plaisir , dans une ambiance très agréable , grâce à un personnel de qualité . Je recommande donc un séjour dans ce lieu exceptionnel , pour les aspects positifs de ce domaine , encore préservé!
翻译:Cascade 庄园或 Lansargues 种植园位于 Anosienne 山脉脚下,Fort Dauphin 以东。由于微气候和私人庄园的保护工作,这里的自然环境幸运地得到了保护,这里有一大片原始森林,展现出它最美丽的风采,有高大的雄伟树木,如金合欢树、交响树、高大的树木树叶非常茂密,有玫瑰木、黄檀木(包括玫瑰木)以及乌木。我不会忘记那些美丽的大型野生 Ravinalas,它的形状像一把大扇子,也被称为“旅人树”。因为它的茎里含有水,可以解渴!我们住在唯一的一间大平房里,它坐落在一片美丽的绿色草地中间,俯瞰着树木繁茂的山谷,以大片潮湿的森林为背景,它的多样性和美丽散发着大自然的力量! 。我们在露台的遮阳篷下用餐,欣赏壮丽的景色,这让我们感到无比愉悦。这里有许多不同级别的短途旅行可供选择,包括参观大型马纳坦特利瀑布,瀑布从岩石上倾泻而下,流入水池,您可以在那里洗澡。但雨季雨水不多,水量较少。在这里,我们顺应“早睡早起”的自然韵律,仿佛回归生物本源,身心舒畅。工作人员非常照顾我们,乐于助人、友好且专业。为了使我们的住宿愉快,我们受益于奥古斯丁、海伦、艾玛主任以及导游和其他人的服务,虽然我们不常见到他们,但他们为我们工作,还有维修工和维护人员,为我们和来拜访我们的庄园经理卢卡斯解决了一个小问题。
每天的饭菜都不一样,他们已经提前通知我们,征求我们的同意。我们欣赏妇女制作的马达加斯加菜肴,例如 Ravitoto(发音为 Ravtoutt'),这是一种由瘤牛肉、木薯叶和花生制成的绿色菜肴。甜点是水果、芒果、木瓜、当地蛋糕、香蕉,配以现场制作的蜂蜜或焦糖或甚至是油炸圈饼。
我们住得很愉快!在与厨师弗雷德里克对菜单进行一些调整后,一切都进展顺利。
这座平房是木制的,具有自然通风,相当宽敞,配有一间双人卧室,可以欣赏到大自然的全景,淋浴间有热水、水槽和良好的水压,还有独立的卫生间,这是我在酒店里一直很欣赏的!遮阳篷下的大露台可欣赏到大自然的景色,您可以坐在扶手椅上、在大餐桌旁享受片刻的宁静。在这里,我们必须节约用电,因为我们依靠太阳能电池板供电。
与其他热带森林相比,无论什么时候,这片森林都如此安静,这让我感到非常惊讶。即使在早上,我们也听到很少的鸟叫声,但我们近距离看到一群红褐色的狐猴(fulvus?),它们在一棵大树上。但是,由于它们生活在森林深处,不习惯与人类相处,所以一旦有人靠近,它们就会逃跑。一对当地特有的蓝色库阿鹦鹉(Coua Caéruléa),有着美丽的颜色,每天都在绿色的草地上漫步。有时,一位安塔诺西瘤牛牧民会来到草地上放牧他的牲畜,这是一种意想不到的干扰!虽然还不是观赏季节,但您还可以看到美丽的蝴蝶,尤其是柠檬面纱凤蝶,它有着精美的翅膀图案和五颜六色的眼状斑点!八哥是一种鸟类,其愤怒时的叫声与乌鸦相似,平时叫声变化多端,具有侵略性并且无处不在。
香草生长在森林中,利用小树干作为支撑。这就是当我们走在森林中的多条小路或小径上时,我们可以看到它们聚集在通风处和灌木丛中。我认为这种香草的品质一定非常好,因为它有这种天然的生产系统。另一方面,我们在行走时在森林里发现了野生胡椒浆果,这种浆果非常罕见。来看望我们的卢卡斯 (Lucas) 滔滔不绝,对香草这个话题非常感兴趣,香草是庄园生产的,作为小礼物让我们很开心。
我们在这个地区住了五个晚上,住宿真的很愉快,气氛非常愉快,这要感谢优秀的员工。因此,我建议你住在这个特别的地方, 这个地区的积极方面仍然保留!