点评:We loved our tour of Castell de Sant Ferran! We did the guided tour in English with Cristina, and she was a fabulous guide. She made us feel totally at ease, was happy to answer our questions, and seemed to be enjoying herself and showing the site to us.
The tour was just the right length -- both in terms of the number of stops and the amount of time at each of them. It was fun to ride around the large property in a jeep and to put on our safety helmets and go inside the defensive tunnels & especially into the underground water cistern, where the water is so clear and everything is cool and peaceful.
The site itself is different from other places we visited. It's architecturally distinctive and it's blend of unfinished, damaged, and intact components is quite interesting. It also affords great views of the surrounding area. The self-guided walking tour, which we did after the tour with Cristina, is easy to follow, hits key sites, and is also a very appropriate length. Also, this attraction is not crowded, which can be a nice change after Barcelona, the Dali Museum, and Cadaques!
翻译:我们太喜欢圣费兰城堡之旅了!我们参加了Cristina的英语导览,她真是个很棒的导游。她让我们感觉非常自在,很乐意解答我们的问题,而且似乎很享受带我们参观景点的过程。
这次行程的长度恰到好处——无论是停留次数还是每个站点的停留时间。乘坐吉普车游览这片广阔的土地,戴上安全帽,进入防御隧道,尤其是进入地下蓄水池,都非常有趣。那里的水清澈见底,一切都凉爽宁静。
圣费兰城堡本身与我们参观过的其他地方截然不同。它的建筑风格独特,未完工、受损和完好部分的组合非常有趣。从这里还可以欣赏到周边地区的美景。在Cristina的导览结束后,我们参加了自助步行游,很容易理解,可以参观主要景点,而且长度也非常合适。此外,这个景点并不拥挤,在游览了巴塞罗那、达利博物馆和卡达克斯之后,这可能是一个不错的改变!