点评:In mei een uitje met lunch georganiseerd met onze Personeelsvereniging. We hadden gedacht dat er 20 personen mee zouden gaan maar helaas hadden we weinig aanmeldingen. Zijn langsgegaan bij de Reuselhoeve met de vraag of hier iets aan te doen was. Wij waren op de hoogte dat, zoals in de algemene voorwaarden staat vermeld, tot 7 dagen voor datum nog maximaal 10% van het aantal deelnemers kunnen worden afgemeld. 2 Personen in dit geval. We hadden maar 10 aanmeldingen. Op onze vraag of er dan wellicht iets gedaan kon worden in de vorm van koffie met gebak of drankjes ipv 18 lunches werd gereageerd dat ze dan konden kijken of ze ons tegemoet konden komen. Uiteindelijk zijn er maar 7 leden geweest (afmeldingen ivm ziekte) Tot onze verbazing werd er een lunch gepresenteerd voor toch 18 personen. Veel en veel teveel natuurlijk wat allemaal de prullenbak in kon. Over tegemoetkoming werd niet meer gesproken. Snap best dat wanneer je op het laatste moment met veel minder mensen komt je rekening moet houden met inkoop e.d. maar we hebben dit ruim van tevoren aangegeven. Activiteiten waren leuk en lunch was prima maar we waren nu 815,00 kwijt voor 7 personen. Echt bizar en jammer. Kortom een slechte kennismaking en zeker niet uitnodigend nogmaals te kiezen voor de Reuselhoeve.
翻译:五月,我们和员工协会组织了一次带午餐的郊游。我们原计划会有20人参加,但遗憾的是报名人数很少。我们去了Reuselhoeve咨询是否可以解决这个问题。我们了解到,根据通用条款和条件,在活动开始前7天,最多可以取消10%的参与者。这次最多取消2人。我们当时只有10人报名。我们询问是否可以用咖啡、蛋糕或饮料来代替18人的午餐,他们说,之后再看看能否安排我们。最终只有7人来(因病取消)。令我们惊讶的是,他们准备了18人的午餐。当然,份量太多了,可以全部扔进垃圾桶。之后就没再谈赔偿问题了。我理解,如果临时赶来的人少很多,需要额外购买食材等等,但我们提前就说明过了。活动很有趣,午餐也不错,但我们七个人竟然花了815英镑。真是怪诞又丢脸。总之,这次的介绍很糟糕,绝对不会再选择Reuselhoeve了。