点评:Réputée comme l'une des plus belles randonnées de Belgique, la balade du Ninglinspo nous faisait envie depuis longtemps.
Le sentier serpente le long du torrent, alternant petits ponts, passages rocheux, cascades et piscines naturelles. Les paysages sont magnifiques et l'on comprend facilement pourquoi cet endroit est si apprécié.
Mais il y a un revers à cette popularité… Il nous aura fallu près de 2 kilomètres avant de nous éloigner du brouhaha. Familles nombreuses, groupes très bruyants… parfois, le son de l'eau était couvert par celui des conversations.
Heureusement, une fois cette partie passée, la balade retrouve tout son charme. Le calme revient, la nature reprend ses droits et l'on profite pleinement de ce magnifique torrent.
Une très belle randonnée, victime de son succès. J'y retournerai avec plaisir, mais en choisissant un horaire permettant de profiter pleinement du bruit du torrent… plutôt que de celui des visiteurs. 🌿
翻译:宁林斯波徒步路线被誉为比利时最美的徒步路径之一,我们早就心向往之。
小径沿着溪流蜿蜒前行,沿途有小桥、岩石小径、瀑布以及天然水池。沿途风景如画,不难理解为何此处如此受欢迎。
不过,这种受欢迎程度也有其负面效应……我们走了将近2公里,才终于远离了喧闹的人群。随处可见带着孩子的家庭……喧闹的游客群……有时,水流声甚至被谈话声掩盖了。
所幸,走过这一段后,徒步路线又恢复了它的魅力。四周重归宁静,大自然重新占据主导,人们也能尽情欣赏这条绝美的溪流。
这是一条非常棒的徒步路线,只是因为太受欢迎才导致了这种状况。我以后还会再来,不过会选择一个能让我充分聆听溪流声的时段——而不是被游客的喧哗声所干扰。🌿