旅行
账户
Tripadvisor用户
4
Очаровательный Калининград. Памятный знак с барельефом Юлиуса Руппа
Monument to Julius Rupp的点评
点评：Пройдя по Медовому мосту на остров Канта, первое, что видят туристы, почти овальной формы камень с барельефом. Я издали и по незнанию (почему-то думаю, что не только я) решила, что это и есть могила Канта. Но нет. Этот памятный камень установлен в честь общественного деятеля Юлиуса Руппа.
Первая мысль в голове: а это кто? Мне казалось, что хотя бы фамилия человека, которому ставят памятник в таком популярном месте, должна быть известна. Но интернет тоже не сильно богат на его жизнеописание… Тем не менее, памятный камень ему установлен в самом историческом месте Калининграда. Увековечила память его внучка, Кете Кольвиц, которая и является автором памятника. Произошло это в 1909 году. Но первоначальный монумент был утрачен. Этот - точная копия, изготовленная Харальдом Хааке, и установлен в 1991 году.
Первая мысль в голове: а это кто? Мне казалось, что хотя бы фамилия человека, которому ставят памятник в таком популярном месте, должна быть известна. Но интернет тоже не сильно богат на его жизнеописание… Тем не менее, памятный камень ему установлен в самом историческом месте Калининграда. Увековечила память его внучка, Кете Кольвиц, которая и является автором памятника. Произошло это в 1909 году. Но первоначальный монумент был утрачен. Этот - точная копия, изготовленная Харальдом Хааке, и установлен в 1991 году.
翻译：走过蜂蜜桥到达康德岛，游客首先看到的是一块几乎呈椭圆形、带有浅浮雕的石头。从远处看，出于无知（出于某种原因，我认为不仅仅是我），我认为这是康德的坟墓。但没有。这座纪念石是为了纪念公众人物朱利叶斯·鲁普而竖立的。
我脑子里的第一个念头是：这是谁？在我看来，至少应该知道在如此受欢迎的地方立碑的人的名字。但互联网上关于他的传记也不是很丰富……尽管如此，加里宁格勒最具历史意义的地方还是为他立了一块纪念碑。他的孙女凯绥·珂勒惠支 (Käthe Kollwitz) 使这段记忆永垂不朽，她也是该纪念碑的作者。这件事发生在1909年。但原来的纪念碑已丢失。这是 Harald Haacke 于 1991 年安装的一模一样的复制品。
我脑子里的第一个念头是：这是谁？在我看来，至少应该知道在如此受欢迎的地方立碑的人的名字。但互联网上关于他的传记也不是很丰富……尽管如此，加里宁格勒最具历史意义的地方还是为他立了一块纪念碑。他的孙女凯绥·珂勒惠支 (Käthe Kollwitz) 使这段记忆永垂不朽，她也是该纪念碑的作者。这件事发生在1909年。但原来的纪念碑已丢失。这是 Harald Haacke 于 1991 年安装的一模一样的复制品。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
