点评:The most important thing to know is to NOT attempt this in your rental car, or even in a regular taxi. You pretty much have to go with a tour company... unless (maybe???) you rent a 4x4 vehicle. We got hassled pretty good WITH a tour guide by the Guna Yala on the way in, and on the way out witnessed some pretty desperate 20-somethings who were not being let in via a regular taxi and hence would miss their hotel reservation.
Overall, it did not quite live up to the hype I expected. We were brought to the island with the shipwreck, which was reasonably cool. Then out to the "natural pool" where we heard all about starfish but did not see a single one (and no fish there either). Finally back to a third island (Perro?) which turned out to be right next to the first island. The beaches were fine, but not spectacular - I've seen better in many places in the Caribbean, Asia, Mediterranean, etc. Buildings on the islands were pretty run down. The port closest to the islands was a mess. And if you're doing the drive to/from Panama City like we did, it makes for a long day. Still probably worth doing if you are in Panama and have a day, but not something I'd come back for.
翻译:最重要的是千万不要在租来的车里,甚至不要坐普通的出租车。你几乎得找个旅行社帮忙……除非(也许???)你租一辆四驱车。我们去古纳亚拉的时候,导游跟我们纠缠了一阵;出来的时候,又看到几个二十多岁的年轻人,他们不坐普通出租车,结果错过了酒店预订。
总的来说,这次体验并没有达到我预想的那种程度。我们被带到了沉船岛,感觉还挺酷的。然后去了“天然泳池”,听说那里有很多关于海星的介绍,结果一只也没看到(那里也没有鱼)。最后我们回到了第三个岛(佩罗岛?),结果发现它就在第一个岛的旁边。海滩还不错,但算不上壮观——我在加勒比海、亚洲、地中海等地见过更好的海滩。岛上的建筑相当破败。离岛屿最近的港口一片狼藉。如果你像我们一样开车往返巴拿马城,那会花上一整天的时间。如果你在巴拿马,而且有时间的话,或许还是值得一去的,但我不会再回来了。