点评:Wir waren für einen Tagesausflug mit Hund am Strand von Dangast. Der Ort und Strand sind in Ordnung aber ziemlich überlaufen. Darauf waren wir jedoch eingestellt. Der beworbene Hundestrand fällt leider ziemlich klein und im Vergleich zum restlichen Bereich ziemlich lieblos aus. Zudem ist auf den Strandflächen auch nicht eindeutig abgegrenzt wo ein Bereich anfängt und der andere aufhört. Der Hauptstrom der Besucher läuft auch direkt durch den Hundebereich hindurch.
Aufgrund der unklaren Abgrenzung sind wir auf einem für Hunde gesperrten, wesentlich komfortableren Bereich gelandet und hatten uns dort einen ziemlich teuren Strandkorb gemietet. Am Waschplatz für Füße wurden wir von einer vermeintlichen Aufsicht ziemlich unhöflich darauf hingewiesen dass dies kein Bereich für Hunde sei. Meine Mutter verließ also mit dem Hund sofort den Bereich. Als mein Vater und ich mit den gepackten Sachen zu meiner Mutter kamen, wartete dort besagte Damen und wies uns wiederholt auf das Hundeverbot hin. Als wir versuchten ihr zu erklären, dass wir lediglich die Sachen vom Strandkorb geholt haben, erwiederte sie nur, dass das ja nun nicht so lange hätte dauern können. Meine Mutter+ Hund hatten in dieser Zeit den für Hunde gesperrten Bereich nicht mehr betreten! Ich denke man hätte mit dieser Situation weitaus professioneller umgehen können, vorallem weil wir uns sofort einsichtig zeigten und auch den Strandabschnitt nicht mehr mit Hund betreten hatten.
Fazit: für einen Urlaub mit Hund absolut nicht zu empfehlen. Ein Tagesausflug bei geringer Anfahrt noch überlegenswert. Jedoch sollte man nicht den Komfort erwarten den Gäste des Ortes ohne Hund erwarten dürfen.
翻译:我们和我们的狗一起在丹加斯特海滩度过了一日游。城镇和海滩都不错,但很拥挤。但我们已经做好了准备。不幸的是,广告上的狗海滩与该地区的其他地方相比相当小,而且相当粗心。此外,海滩区域的起点和终点也没有明确划分。游客的主流也直接穿过狗区。
由于界限不明确,我们最终来到了一个更舒适的区域,禁止狗进入,并在那里租了一张相当昂贵的沙滩椅。在洗脚区,一位所谓的主管告诉我们,这不是狗的区域。于是我妈妈立即带着狗离开了这个地区。当我和父亲带着收拾好的东西来到母亲身边时,那位女士已经在那里等着了,并反复向我们指出不允许带狗入内。当我们试图向她解释我们只是从沙滩椅上拿东西时,她只是回答说不可能花那么长时间。我妈+狗这段时间没有进入禁狗区域!我认为这种情况可以更专业地处理,特别是因为我们立即理解并且没有带着狗进入海滩部分。
结论:绝对不推荐带狗去度假。行程短的一日游还是值得考虑的。然而,人们不应该期望没有狗的地方的客人所期望的舒适感。