点评:We started our day with Puye Cliff Dwellings, and am so happy we did! Simon, our tour guide, taught us all about the history of the area. He was articulate, personable, and funny. It’s so gorgeous and a highlight of our time in the area. We went from Puye to Bandelier National Park and am so grateful we did. I strongly recommend doing them together, just as we did. (I wore my tennis shoes, and my husband and daughter wore hiking boots here. You can really wear tennis shoes here.) Our teen daughter was fascinated to learn from Simon in such a hands on personal way (as we were too). Touching actual artifacts as they’re explained and finding more artifacts as we took the tour was so cool. Then in Bandelier we abbreviated our reading of the map, since Simon had taught us so much. HIGHLY RECOMMEND!!
翻译:我们从普耶悬崖民居开始了这一天的行程,我们非常高兴!我们的导游西蒙向我们讲述了该地区的所有历史。他口齿伶俐、平易近人、风趣幽默。这里非常美丽,是我们在该地区度过的美好时光的亮点。我们从普耶前往班德利尔国家公园,非常感激我们这么做了。我强烈建议像我们一样一起去。(我穿着网球鞋,我丈夫和女儿在这里穿着登山靴。在这里你真的可以穿网球鞋。)我们的十几岁的女儿很着迷于以这种亲身实践的方式向西蒙学习(我们也是如此)。在导游讲解时触摸实际的文物,并在游览过程中找到更多文物,这真是太酷了。然后在班德利尔,我们缩短了对地图的阅读,因为西蒙教了我们很多东西。强烈推荐!!