下载App
旅行
账户
DanishTravelor
St. Jakobi er endnu ikke fuldt genopbygget efter ødelæggelsen i 1945
Jakobikirche的点评
点评：Som nabo til det gamle rådhus centralt i Chemnitz ligger St. Jakobi.
Arkæologiske udgravninger som fandt sted mellem 1953 og 1959 har påvist en mindre, romansk kirke, som formentlig blev opført i 12. eller 13. århundrede.
I første del af 1200-tallet blev denne kirke udvidet, men blev ødelagt af en ildebrand i 1333.
En ny kirke stod færdig omkring 1412, og ombygninger og udvidelser fandt sted i de følgende århundreder.
I begyndelsen af det 20. århundrede var kirken i meget dårlig stand, og fra 1911 – 1912 blev blandt andet facaden mod vest fornyet.
Chemnitz måtte gennem ti luftangreb under anden verdenskrig. Det værste fandt sted 5. marts 1945, hvor det meste af byens centrum blev fuldstændig ødelagt.
Genopbygningen af kirken fandt i første omgang sted frem til 1974, hvor arbejdet stoppede på grund af manglende økonomi. Fra 1997 blev arbejdet med kirkens renovering genoptaget, men er endnu ikke afsluttet. Blandt andet er der planer om, at der skal bygges et stort orgel på det vestvendte pulpitur. I øjeblikket er der opstillet et mindre instrument i selve kirkerummet.
Kirkens indre er udformet som en treskibet basilika. Der er opsat en glasvæg foran kirkens apsis, men man kan gå ind i apsis gennem en dør og se kirkens fløjalter, som blev skabt ca. 1504 af billedhuggeren Peter Breuer (1472 – 1541) og med malerier af Hans Hesse (1497 – 1539). Man kan læse om dette alter og om kirkens historie på forskellige hjemmesider.
Besøget i St. Jakobi og i centrum af Chemnitz får en til at tænke på, hvor forfærdelig galt det gik fra 1933 – 1945. Man kan håbe, at det ikke sker igen.
Arkæologiske udgravninger som fandt sted mellem 1953 og 1959 har påvist en mindre, romansk kirke, som formentlig blev opført i 12. eller 13. århundrede.
I første del af 1200-tallet blev denne kirke udvidet, men blev ødelagt af en ildebrand i 1333.
En ny kirke stod færdig omkring 1412, og ombygninger og udvidelser fandt sted i de følgende århundreder.
I begyndelsen af det 20. århundrede var kirken i meget dårlig stand, og fra 1911 – 1912 blev blandt andet facaden mod vest fornyet.
Chemnitz måtte gennem ti luftangreb under anden verdenskrig. Det værste fandt sted 5. marts 1945, hvor det meste af byens centrum blev fuldstændig ødelagt.
Genopbygningen af kirken fandt i første omgang sted frem til 1974, hvor arbejdet stoppede på grund af manglende økonomi. Fra 1997 blev arbejdet med kirkens renovering genoptaget, men er endnu ikke afsluttet. Blandt andet er der planer om, at der skal bygges et stort orgel på det vestvendte pulpitur. I øjeblikket er der opstillet et mindre instrument i selve kirkerummet.
Kirkens indre er udformet som en treskibet basilika. Der er opsat en glasvæg foran kirkens apsis, men man kan gå ind i apsis gennem en dør og se kirkens fløjalter, som blev skabt ca. 1504 af billedhuggeren Peter Breuer (1472 – 1541) og med malerier af Hans Hesse (1497 – 1539). Man kan læse om dette alter og om kirkens historie på forskellige hjemmesider.
Besøget i St. Jakobi og i centrum af Chemnitz får en til at tænke på, hvor forfærdelig galt det gik fra 1933 – 1945. Man kan håbe, at det ikke sker igen.
翻译：作为开姆尼茨市中心旧市政厅的邻居，圣。雅可比。
1953 年至 1959 年间进行的考古发掘发现了一座小型罗马式教堂，可能建于 12 世纪或 13 世纪。
13世纪上半叶，这座教堂得到了扩建，但在1333年被一场大火烧毁。
一座新教堂于 1412 年左右竣工，并在接下来的几个世纪里进行了改建和扩建。
在 20 世纪初，教堂的状况非常糟糕，从 1911 年到 1912 年，除其他外，对西面的立面进行了翻新。
第二次世界大战期间，开姆尼茨经历了十次空袭。最严重的一次发生在 1945 年 3 月 5 日，当时市中心的大部分地区被完全摧毁。
教堂的重建工作最初进行到1974年，由于缺乏资金而停止。 1997年起，教堂重新开始修缮，但尚未完工。除此之外，还计划在朝西的讲坛上建造一座大型管风琴。目前，教堂房间内设置了一个较小的仪器。
教堂内部设计为三通道大教堂。教堂的后殿前设置了一面玻璃墙，但您可以通过一扇门进入后殿，看到教堂的侧翼祭坛，该祭坛建于约 2000 年。 1504 年由雕塑家彼得·布劳尔 (Peter Breuer) (1472 – 1541) 创作，并附有汉斯·黑塞 (Hans Hesse) (1497 – 1539) 的绘画作品。您可以在各种网站上阅读有关这座祭坛和教堂历史的信息。
参观圣。 Jakobi 和开姆尼茨的中心让人想起 1933 年至 1945 年发生的事情有多么糟糕。人们可以希望它不会再次发生。
1953 年至 1959 年间进行的考古发掘发现了一座小型罗马式教堂，可能建于 12 世纪或 13 世纪。
13世纪上半叶，这座教堂得到了扩建，但在1333年被一场大火烧毁。
一座新教堂于 1412 年左右竣工，并在接下来的几个世纪里进行了改建和扩建。
在 20 世纪初，教堂的状况非常糟糕，从 1911 年到 1912 年，除其他外，对西面的立面进行了翻新。
第二次世界大战期间，开姆尼茨经历了十次空袭。最严重的一次发生在 1945 年 3 月 5 日，当时市中心的大部分地区被完全摧毁。
教堂的重建工作最初进行到1974年，由于缺乏资金而停止。 1997年起，教堂重新开始修缮，但尚未完工。除此之外，还计划在朝西的讲坛上建造一座大型管风琴。目前，教堂房间内设置了一个较小的仪器。
教堂内部设计为三通道大教堂。教堂的后殿前设置了一面玻璃墙，但您可以通过一扇门进入后殿，看到教堂的侧翼祭坛，该祭坛建于约 2000 年。 1504 年由雕塑家彼得·布劳尔 (Peter Breuer) (1472 – 1541) 创作，并附有汉斯·黑塞 (Hans Hesse) (1497 – 1539) 的绘画作品。您可以在各种网站上阅读有关这座祭坛和教堂历史的信息。
参观圣。 Jakobi 和开姆尼茨的中心让人想起 1933 年至 1945 年发生的事情有多么糟糕。人们可以希望它不会再次发生。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
