点评:Dzień zaczęliśmy od wizyty w fabryce wyrobów z korka. Syn właścicieli David najpierw opowiedział nam o metodach pozyskania kory korkowej i detalach związanych z uprawami dębu korkowego. To dość skomplikowany proces , wymagający czasu i cierpliwości .David jest super fachowcem w swej profesji i nie pozostawiał żadnych pytań bez odpowiedzi . Następnie weszliśmy do hali produkcyjnej aby zobaczyć jak pracownicy przygotowują korę korkową do obróbki . Dla większości z nas najbardziej interesującym punktem programu był sklep firmowy . Tu była możliwość zobaczenia szerokiego asortymentu produktów zrobionych z korka . Przede wszystkim można też tu było wszelkie te produkty zakupić .Takiego wyboru produktów z korka nikt się chyba nie spodziewał ?. O ile pamiętam nikt nie wyszedł stąd bez zakupów. Zresztą ceny tutaj są naprawdę zachęcające a wyroby z korka to świetne prezenty.
翻译:我们从参观软木塞工厂开始了新的一天。业主的儿子David首先向我们讲述了获取软木树皮的方法以及种植栓皮栎的细节。这是一个相当复杂的过程,需要时间和耐心。大卫是其专业领域的伟大专家,不会留下任何未解答的问题。随后我们进入生产车间,观看员工如何准备软木皮进行加工。对于我们大多数人来说,该计划最有趣的一点是公司商店。在这里您可以看到各种各样的软木制品。首先,您还可以在这里购买所有这些产品。据我所知,没有人不购物就离开这里。此外,这里的价格确实令人鼓舞,而且软木产品是很棒的礼物。