点评:Мы с женой видели эту скульпто-нетленку в середине мая. Просто гуляли по центру Туапсе и, конечно же, миновать её не могли.
Как известно, одним из столпов власти коммунистов было несусветное, прямо-таки зазеркальное враньё, но ЭТО переплюнуло даже их закидоны. Большинство лиц барельефов перекошены от злобы и ненависти. (Впрочем, для коммунистических монументов сие нормально.) И хотя для изображений воинов Великой Отечественной это ещё оправданно (с фашизмом боролись), то от красноармейца с солдатом просто в дрожь бросает: ведь они своих соотечественников с таким выражением убивать идут. Третья композиция ещё страннее: напуганная женщина держится за грудь, а над ней полуголый мужик растопыривает с ядовитой ухмылкой атом (испугаешься тут!). И надпись: "борцам за власть Советов". Тётка-то с ядерным человеком тут при чём?! Каким образом они борются за власть эту и, самое главное, с кем?
В общем, видно, что композиция появилась здесь в то время, когда советские сказки плавно смимикрировали под театр абсурда.
Смотрится сегодня как не пришей кобыле хвост и как и смех и грех. Вот рядом прекрасный памятник героям Великой Отечественной войны стоит - торжественный, к месту, утопает в цветах. Видно, что при власти нормальных людей поставлен. А этот...
Да и ободранный он весь какой-то, то есть реально и ненужный никому особо.
Проходим мимо.
翻译:我和我的妻子在五月中旬看到了这个不朽的雕塑。我们只是绕着Tuapse的中心转了一圈,当然不能错过。
如您所知,共产主义者的权力支柱之一是彻头彻尾的镜子般的谎言,但这甚至超过了他们的怪癖。大多数浅浮雕的面孔都因愤怒和仇恨而扭曲。 (然而,这对于共产主义纪念碑来说是正常的。)尽管这对于伟大卫国战争(他们与法西斯主义作斗争)的士兵形象来说仍然是合理的,但它只会让你对一个有士兵的红军士兵不寒而栗:毕竟,他们带着这样的表情去杀害他们的同胞。第三种构图更奇怪:一个受惊的女人捂着胸口,在她的上方,一个半裸的男人带着有毒的笑容散布着一个原子(你会被吓到的!)。以及铭文:“为苏维埃力量而战的战士”。阿姨跟核人有什么关系?!他们如何为这种权力而战,最重要的是,与谁战斗?
总的来说,很明显,这幅作品出现在苏联童话故事流畅地模仿荒诞剧场的时候。
它在今天看起来就像一条没有缝合的母马尾巴,既像笑声又像罪恶。这里有一座美丽的伟大卫国战争英雄纪念碑矗立在附近 - 庄严,切中要点,埋在鲜花中。可以看出,在正常人的力量下。和这个...
是的,他衣衫褴褛,也就是说,对任何人来说都是真的,特别是不必要的。
我们路过。