点评:Just above the Rhine falls on the hill, the castle precinct had a beautiful view of the upper Rhine extending towards the fall and beyond though the actual fall was not visible. To get to the castle we did a fairly steep climb on the stairway from the ferry landing point. The entrance terrace was decorated with a beautiful flower bed. The castle was interesting with some exhibits but few and had a grand wooden staircase and some stained-glass windows. To thrill the visitors there was a horror room with a display of a table arrangement that had dinner plates moving on the table like some invisible character was moving them. A portrait of a count hung on the wall had its eyes inquiringly moving to either side. Some images were telling stories of what happened in the castle premises. The castle with a 1000-year-old history has withstood climate and changing weather conditions and was looking grandeur. There was activity going on in the terrace leading to the car park with an ice cream and snack vendor selling from a vintage Citron and we enjoyed the ice cream very much.
翻译:城堡区就在山上的莱茵瀑布上方,可以欣赏到莱茵河上游延伸至瀑布及更远处的美丽景色,尽管瀑布本身是看不见的。为了到达城堡,我们从渡轮码头爬上了一段相当陡峭的楼梯。入口露台上装饰着美丽的花坛。城堡里有一些有趣的展品,但数量不多,有一个宏伟的木制楼梯和一些彩色玻璃窗。为了让游客感到惊悚,有一个恐怖室,里面展示了一张桌子,桌子上的餐盘在移动,就像某个看不见的人物在移动它们一样。墙上挂着一幅伯爵的肖像,它的眼睛好奇地向两边移动。一些图像讲述了城堡里发生的事情。这座拥有 1000 年历史的城堡经受住了气候和天气变化的考验,看起来十分宏伟。通往停车场的露台上正在进行活动,一个冰淇淋和小吃摊贩用老式 Citron 卖冰淇淋,我们非常喜欢冰淇淋。