点评:My husband and I just returned from a three week birding tour with Jesus Cieza as our private guide from South Birding Peru. It was exactly what we were hoping for with several extras that we did not even expect. Jesus and his driver Omar picked us up at the airport in Cusco and we set off on Manu road. The roads are narrow, full of pot holes and hairpin turns such as we had never seen. Omar was an amazing driver and navigated the entire road and the city of Cusco with immense skill and expertise. Both Jesus and Omar were able to spot birds with their eagle eyes and their keen hearing. We wanted to see a quetzal and they tried harder than anyone would expect, to find us one. Jesus is alot of fun to spend time with and extremely knowledgeable about everything in Peru... not just birds. His partner Lizzet was very helpful in arranging lodging and hotel rooms, train rides and buses to Machu Picchu plus the flight we needed to go from Cusco to the Amazon Jungle. We were able to cover alot of Peru from the Andes to the Jungle. When we were worried about hiking to two rainbow mountains, Jesus assured us that we would be able to hike to both Rainbow and Palcoyo mountains and the stone forest at our own pace and they were certainly worth the hike. ( I strongly suggest getting some altitude sickness pills since the hikes take you to 16,000 ft). Jesus was very good at never making us feel rushed and was very patient with us as we tried to see every bird that he was finding for us. This trip was one that we will never forget and we are very grateful to have found South Peru Birding. I would highly recommend them to anyone wanting to see Peru.
翻译:我和丈夫刚刚结束了为期三周的观鸟之旅,Jesus Cieza 是来自秘鲁南部观鸟协会的私人导游。这次观鸟之旅完全符合我们的预期,甚至还包含一些意想不到的惊喜。Jesus 和他的司机 Omar 在库斯科机场接我们,我们沿着马努路出发。这条路很窄,坑坑洼洼,弯道急弯,是我们从未见过的。Omar 是一位非常棒的司机,他驾驶着车子,熟练地穿梭在库斯科的整条道路和城市之间。Jesus 和 Omar 都凭借他们敏锐的眼光和听觉,找到了各种鸟类。我们想看凤尾绿咬鹃,他们付出了超乎想象的努力,为我们找到了一只。和 Jesus 相处非常有趣,他对秘鲁的一切都非常了解……不仅仅是鸟类。他的搭档 Lizzet 非常热心地帮我们安排了住宿和酒店房间、前往马丘比丘的火车和巴士,以及从库斯科飞往亚马逊丛林的航班。我们走遍了秘鲁的很多地方,从安第斯山脉到丛林。当我们担心徒步前往两座彩虹山时,Jesus 向我们保证,我们可以按照自己的节奏徒步前往彩虹山、帕尔科约山和石林,而且绝对值得一游。(我强烈建议您服用一些高原反应药,因为徒步会带您到达海拔 16,000 英尺的地方)。Jesus 非常善于不让我们感到匆忙,并且非常耐心地等待我们去观赏他为我们找到的每一只鸟。这次旅行是我们永生难忘的,我们非常感激找到了南秘鲁观鸟公司。我强烈推荐他们给所有想去秘鲁旅游的人。