点评:Segeln mit Richard ist ein Erlebnis. Um es vorweg zu nehmen, alle meine Erwartungen sind voll erfüllt worden. Atlantik Segeln pur. Es gibt viele Anbieter auf den Kanaren die Meilenturns anbieten. Ich habe schon mehrere Turns bei einigen gemacht und war gelinde ausgedrückt etwas enttäuscht. Ich segle jetzt so ungefähr 30 Jahre, habe mein eigenes Boot, nehme an Regatten teil und bin im Besitz des Yachtmasters. Segeln ist für mich Leidenschaft und es bedeutet auch lernen und viel Erfahrung sammeln. Vor allem auch zu lernen ein Boot sicher unter widrigen Bedingungen zu beherrschen, mit den richtigen Erklärungen und Praxis sammeln. Richard kann das gesamte Spektrum anbieten. Dabei sind bei ihm immer um die 600 sm oder mehr angepeilt. Nachtsegeln, Wachen gehen, Navigation, Passage planing, Wetterkunde das ganze Programm und wie vorher erwähnt auch unter widrigsten Verhältnissen, es ist kein Ostsee oder Mittelmeer Segeln, dessen sollte man sich schon bewußt sein. Aber genau das zeichnet diesen Turn und auch ihn aus. Ich habe auf jeden Fall sehr viel von ihm und auf dem Turn gelernt und es wird nicht mein Letzter bei ihm gewesen sein. Ich fühle mich auf jeden Fall sicherer und kann das Gelernte jetzt auch auf meinem Boot und für meine Mitsegler umsetzen. Atlantik Segeln mit Richard ist eine ehrliche Empfehlung von mir für alle die Segeln als Leidenschaft sehen und gerüstet sein wollen für Ihre spätere Crew verantwortungsvoll und sicher zu handeln.
翻译:与理查德一起航行是一种体验。说实话,我所有的期望都得到了充分满足。纯粹的大西洋航行。加那利群岛有许多提供里程旅游的供应商。我已经对其中一些进行了几次尝试,但至少可以说,我有点失望。我已经航海大约 30 年了,有自己的船,参加帆船赛,还拥有一艘游艇。航海对我来说是一种激情,它也意味着学习和获得大量的经验。最重要的是,通过正确的解释和实践学习如何在恶劣条件下安全地驾驶船只。理查德可以提供全方位的服务。他的目标始终是 600 海里左右或更远。夜间航行、值班、导航、航线规划、气象学——整个计划,正如之前提到的,即使在最恶劣的条件下——这也不是波罗的海或地中海航行,你应该意识到这一点。但这正是这次转变和他的不同之处。我确实从他身上学到了很多东西,这不会是我最后一次和他在一起。我绝对感到更加自信,现在可以将所学知识运用到我的船上以及为我的水手同伴们服务。对于那些热爱航海、希望为未来的船员们负责且安全地行事的人来说,我真诚地推荐与理查德一起航行大西洋。