点评:C’è un bel parcheggio a Pian dei Casoni (€ 7) lungo la strada che da Paneveggio porta al Passo Valles, ma consiglio di proseguire un paio di km a monte e si trova un grande parcheggio a pagamento(€10) , in prossimità della Malga Venegia . Si risparmia una salita iniziale che si può sfruttare con un allungamento del giro. Al punto di partenza sembrava di essere in spiaggia a Rimini ma poi la gente si è distribuita nel percorso. Dopo circa mezz’ora/40 minuti, 3,1 km , 150 mt di dislivello si arriva alla bellissima Malga Venegiota , poi si prosegue costeggiando le maestose Pale di San Martino, in uno scenario spettacolare fino alla Baita Segantini … altri 350 mt dì dislivello .. ( tempo con tantissime fermate per foto: h 1,5 /2) .. qui sosta obbligatoria per fotografare un punto strategico ma attenzione: non è più attivo il ristorante, pessimo servizio di distribuzione panini cattivi a prezzi esorbitanti… portarsi i panini da casa o proseguire fino alla Capanna Cervino ( una mezz’ora in discesa) . Poi si imbocca il sentiero verso la Malga Juribello ( si può anche saltare per accorciare il ritorno, ma è molto bella da visitare, soprattutto coi bambini!) oppure quello verso Malga Venegia .. e si conclude così l’anello, con una gustosa merenda in questa bella malga! In tutto sono circa 15/18 km a seconda delle scelte fatte, circa 550 metri di dislivello, e occorrono circa 6/7 ore, calcolando soste varie. E’ un giro davvero molto bello, da fare in una giornata di sole!!
翻译:从帕内韦焦到帕索瓦列斯的路上,卡索尼(Pian dei Casoni)有一个不错的停车场(7欧元),但我建议你继续往上走几公里,在马尔加·维内吉亚(Malga Venegia)附近会有一个大型付费停车场(10欧元)。这样可以省去最初的爬坡,你可以充分利用这段时间延长路线。一开始,感觉就像在里米尼的海滩上,但后来,人群逐渐散去。大约半小时/40分钟后,行驶3.1公里,经过150米的海拔差异,您将到达美丽的Malga Venegiota,然后继续沿着雄伟的Pale di San Martino,在壮观的景色中到达Baita Segantini......另一个海拔差异......(多次停留拍照的时间:1.5/2小时)......这里是必经之路,可以拍摄一个战略要点,但请注意:餐厅不再营业,服务糟糕,三明治价格过高......请自带三明治或继续前往Capanna Cervino(下坡半小时)。然后,您走上通往Malga Juribello的道路(您也可以跳过它以缩短回程,但那里非常美丽,值得一游,尤其是带着孩子!)或通往Malga Venegia的道路......这样,循环就结束了,您可以在这个美丽的malga享用美味的小吃!总距离约为15-18公里,具体取决于您的选择,海拔增加约550米。包括中途停留,全程大约需要6-7个小时。这趟旅程风景优美,非常适合阳光明媚的日子!