点评:My husband and I just returned from an all day tour with Adam Teller, owner of Antelope House Tours. We have travelled all over the world and this tour ranks in the top 5 ever. Adam and his wife have chosen to follow the original Navajo culture in their beliefs and customs. He is a direct descendent of the very people that lived in this canyon hundreds of years ago. He and his family own major acreage in the bottom of the canyon today. So it was like exploring the canyon bottom with the genuine spirit of the past along with an intelligent advocate for the challenges the Navajos face today.
His knowledge, story telling ability and passion for his people and their land blew us away. The canyon is gorgeous and has not been beaten to death by tourism. The ruins that go back to 2500 BCE are some of the best that North America has to offer.
Adam will tell you so much about the history and culture of the Navajo and the Canyon. We left there feeling blown away with emotion, sadness and hope and gratefulness in amount of information that Adam shared. I wouldn't have missed it for the world. Well worth every penny.
We suggest a two day trip to Canyon de Chelly. One full day with Adam at the bottom and a second day driving and hiking the rim.
翻译:我和丈夫刚刚结束了与羚羊屋之旅的老板亚当·泰勒 (Adam Teller) 的一日游。我们游遍了世界各地,这次旅行在有史以来的旅行中名列前五。亚当和他的妻子选择遵循原始纳瓦霍文化的信仰和习俗。他是几百年前生活在这个峡谷的人们的直系后裔。他和他的家人今天在峡谷底部拥有大片土地。所以,这就像带着真正的过去精神探索峡谷底部,同时又是一位聪明的倡导者,为纳瓦霍人今天面临的挑战发声。
他的知识、讲故事的能力以及对他的人民和土地的热情让我们惊叹不已。峡谷非常美丽,没有被旅游业破坏殆尽。可以追溯到公元前 2500 年的遗址是北美最好的遗址之一。
亚当会告诉你很多关于纳瓦霍人和峡谷的历史和文化。我们离开时,对亚当分享的信息感到激动、悲伤、希望和感激。我绝不会错过这一切。每一分钱都值得。
我们建议两天游览切伊峡谷。一天和亚当一起在峡谷底部,第二天开车和徒步游览峡谷边缘。