Beautiful costumes and mesmerizing Gamelan, but BEWARE of the restrooms!
Dance Performance At Ubud Palace的点评
点评:I watched the Legong Dance performance at Ubud Palace (Puri Saren Agung).
Having previously seen the massive-scale Ramayana Ballet at Prambanan, this show at the palace felt much more intimate and compact in scale. The dance itself was graceful, and the gilded, elaborate traditional costumes were absolutely stunning.
The live Gamelan orchestra was fast-paced, vibrant, and energetic. Interestingly, even with the intense music, the hypnotic repetition almost put me into a trance-like state, making me feel pleasantly sleepy at times!
However, there is one critical warning: the restrooms here were extremely dirty. Out of all the places I visited in Indonesia, this was by far the absolute worst toilet experience. It was well beyond an acceptable level.
I highly recommend visiting this classic performance for the lovely music and costumes, but make sure to use a clean restroom elsewhere before arriving at Ubud Palace!
翻译:我在乌布王宫(普里萨伦阿贡)观看了勒贡舞表演。
此前我曾看过在普兰巴南上演的大型《罗摩衍那》芭蕾舞剧,而这次在王宫里观看的表演则显得更加温馨且规模较小。舞姿优雅迷人,那些华丽的镀金传统服饰也美得令人惊叹。
现场的甘美兰乐团演奏节奏明快、充满活力。有趣的是,尽管音乐激昂热烈,但那种令人着迷的重复性旋律几乎让我进入了一种恍惚状态。有时候它会让我感到困意袭来,感觉很惬意呢!
不过有个非常重要的提醒:这里的卫生间极其脏乱。在印尼我到过的所有地方中,这里的厕所环境绝对是最差的,完全超出了可以接受的范畴。
我强烈推荐大家去观看这场演出,因为音乐动听、服饰华丽;不过在前往乌布王宫之前,务必先在别处使用一个干净的卫生间哦!