点评:Door het slechte weer was de eerste mogelijkheid op zondagmorgen om 10.30 een intro duik te maken met onze meiden van 11 en 13. Het was weer mooi zonnig en weinig wind en deining. Eerst een lekker ontbijtje bij Sa Cova, daarna ons gemeld bij Mero. Het was druk met mensen die in en uit liepen, aanmelden, omkleden uitleg kregen etc maar op het moment dat we ons meldden kregen we volledig aandacht en instructies van wat er ging gebeuren. Alles in Duits maar ook Engels mogelijk, omdat we een aardig woordje Duits spreken hebben we het vertaald voor onze kinderen. Maxi legde het op een leuke manier uit en nam de tijd om vragen te beantwoorden. Toen we de uitrusting kregen werden we verder geholpen door een van de medewerkers van dit professionele team en waren we tegelijk klaar zodat we gezamenlijk het water in konden. De meiden werden rustig begeleid en wij (met al duikervaring) konden weer wennen aan het duiken en genieten van de prachtige onderwaterwereld, we hebben zelfs een octopus gespot! Maxi en het team van Mero super bedankt voor deze ervaring! Ook leuk om na het duiken lekker een drankje te doen bij Sa Cova en van de rotsen te springen!!!
翻译:由于天气不好,周日上午10:30,我们第一次有机会和11岁和13岁的女儿们一起进行入门潜水。天气再次晴朗,风平浪静。首先,我们在Sa Cova享用了美味的早餐,然后去Mero办理了入住手续。那里人来人往,签到、换衣服等等,很热闹。但入住的那一刻,我们得到了充分的关注,并得到了关于即将发生的事情的指导。一切都是用德语进行的,但也用英语进行。由于我们德语水平不错,所以我们给孩子们翻译了。Maxi用有趣的方式讲解,并耐心解答了孩子们的问题。我们拿到装备后,这支专业团队的一名工作人员协助我们,我们同时做好了准备,以便一起下水。女孩们得到了平静的引导,我们(已经是经验丰富的潜水员)得以重新适应潜水,并欣赏美丽的水下世界。我们甚至还发现了一只章鱼!非常感谢 Maxi 和 Mero 团队提供的这次体验!潜水后去 Sa Cova 喝一杯,再从岩石上跳下去,也太好玩了!