点评:Pudimos ver la Plaza Mayor un Jueves por la noche y un Viernes por la mañana. Una Plaza ancha con muchos restaurantes con terraza. Los Viernes por la mañana hacen un mercadillo de fruta y verdura (principalmente).
Lo que mas atrae de la plaza es el Ayuntamiento y su torre con el famoso autómata el Abuelo Mayorga, que por cierto me han dicho que hace años que no funciona. Se instaló en la torre del reloj del Ayuntamiento de Plasencia en el año 1743. En 1811, en la guerra con los franceses lo tiraron al suelo y lo destruyeron. Luego parece ser que lo repusieron en 1936, pero, por lo visto el peso que tenía paraba el reloj y lo eliminaron. El actual Abuelo Mayorga se mandó a reponer en 1973, aunque como ya dije antes por lo visto lleva roto hace un tiempo.., una pena.
翻译:我们能够在周四晚上和周五早上看到马约尔广场。宽阔的广场上有许多带露台的餐厅。周五早上他们有一个水果和蔬菜市场(主要)。
广场上最吸引人的是市政厅及其塔楼,塔楼上有著名的马约尔加祖父自动机,顺便说一句,我听说它已经失效多年了。它于 1743 年安装在普拉森西亚市政厅的钟楼内。1811 年,在与法国的战争期间,它被扔到地上并被毁。然后他们似乎在 1936 年更换了它,但显然它的重量已经停止了时钟,他们将其淘汰了。现在的 Abuelo Mayorga 于 1973 年被送去更换,尽管正如我之前所说,显然它已经坏了一段时间了……真是遗憾。