点评:There are two areas of Rusutsu, the East and the West. The West is where the resort is located, as well as the beginner slopes. The east side is the actual ski field, with eateries associated with some of the lift bases.
The East side has two mountains, East Mountain and Mount Isola. The carpark goes to the East Mountain Center Station, where you can pick up tickets or ride the gondolas. East Goldola #1 connects and eastern and western areas. East Gondola #2 goes up the mountain. The runs connect to the myriad of lifts on East Mountain and Mt Isola. There is night skiing on the West side, so it would be better to park on that side if you were planning on doing that.
I bought tickets online and picked it up at the ticket machine at the base. I went for the hourly pass since I was planning on coming over for multiple days. You can check how much time is left after each scan.
The snow here is really nice and powdery, especially through the trees. There were quite a lot of steep runs which connect the main trails, which were nice to ride down. It was a really enjoyable resort to explore since there were so many ways you could get to each lift through the trees.
Although the weather wasn't great when I was there, it was still quite enjoyable. It is a great field to visit if you are in the area.
翻译:留寿都分为东、西两个区域。西侧是度假村所在地,还有初学者雪道。东侧是真正的滑雪场,一些缆车基地附近有餐厅。
东侧有两座山:东山和伊索拉山。停车场通往东山中心站,您可以在那里取票或乘坐缆车。东缆车1号连接东西区域。东缆车2号通往山上。雪道连接东山和伊索拉山的众多缆车。西侧有夜间滑雪,所以如果您打算夜间滑雪,最好把车停在西侧。
我在网上买了票,然后在基地的售票机上取票。因为我打算来这里玩好几天,所以我买了小时票。每次扫雪后,您都可以查看剩余时间。
这里的雪非常漂亮,而且很细腻,尤其是在树林间。主步道之间有很多陡峭的滑道,骑行下来感觉很棒。这是一个非常值得探索的度假胜地,因为有很多方法可以穿过树林到达每座缆车。
虽然我去的时候天气不太好,但仍然很享受。如果你在附近,这是一个很棒的游览胜地。