点评:Muy bonito y emocionante para l@s niñ@s, siempre y cuando no vayan en carrito, en silla de ruedas o no hablen euskera... Est@s quedan totalmente excluid@s de esta actividad!!!...
Lugar completamente inaccesible, algo que parece mentira en la actualidad...
Pagamos 20€ por entrar, mi marido (nacido en un pueblo de Castilla, mi hijo que va a ikastola pero tan solo tiene 2 añitos y medio y aún no entiende el euskera y yo con discapacidad física).
En vez de pasar un rato agradable, se convirtió en algo molesto y aburrido , no podía caminar bien por el terreno, además de la grandísima dificultad para manejar el carrito del niño. A todo esto, sumémosle que no entendíamos nada de lo que decían y los cogidos QR, no funciona la mitad de ellos.
Mi hijo (que iba profundamente ilusionado), se aburrió como una ostra porque no entendía nada! Cuando por fin llegó a ver a su ansiado Olentzero, llevo una gran decepción al ver que no le entendía!
De verdad, hasta la ilusión de los niños tiene que estar politizada? De verdad no podéis hacer la ruta en ambas lenguas para que todo el mundo lo pueda entender??
Una pena que un sitio que es bonito y mágico termine siendo un horror para los que no somos como ustedes desean...
Lo mejor, Napo, el burrito.... El no entiende de idiomas ni barreras.....
Espero que algún día sea accesible, porque lo de hacerlo en ambas lenguas, doy por hecho que está descartado....
翻译:对于孩子们来说非常美好和令人兴奋,只要他们不坐在婴儿车、轮椅或不会说巴斯克语......他们就完全被排除在这项活动之外!......
完全无法到达的地方,今天看来令人难以置信......
我们花了20欧元进入,我的丈夫(出生在卡斯蒂利亚的一个小镇,我的儿子去了伊卡斯托拉,但只有2岁半,仍然不懂巴斯克语,而且我有身体残疾)。
不但没有享受到愉快的时光,反而变得烦人又无聊,我在地上走路也不好,而且管理孩子的婴儿车也很困难。除此之外,我们还要补充一点,我们听不懂他们所说的任何内容,而且二维码有一半不起作用。
我的儿子(非常兴奋)感到无聊,因为他什么都不懂!当他终于见到他期待已久的奥伦泽罗时,他非常失望地发现他并不理解他!
真的,连孩子的幻想也要政治化吗?难道真的不能把路线做成两种语言,让大家都能看懂吗?
遗憾的是,一个美丽而神奇的地方最终成为我们这些不符合您愿望的人的恐惧......
最好的,Napo,驴......他不懂语言或障碍......
我希望有一天它可以被访问,因为用两种语言来做,我认为它被排除了......