点评:My three-week stay in Cuernavaca was truly unforgettable!
The ASLI Language Institute school management (Maru, Jessica and Chem) was very helpful to fulfill any wishes and made a real effort to supply any information required.
The lessons at ASLI were conducted in an absolutely professional way.
My day at school consisted of 3 hours of grammar and 1.5 hours of conversation and there was only one other student in my group. This was quite challenging as communication was at a very high level, but on the other hand it was extremely interesting and informative.
My teachers Tere, Fabiola and Verónica were very dedicated, intelligent and thoroughly committed to their work. We covered complex grammatical topics as well as current issues and learned quite a bit about Mexico´s history and culture. Every day we received quite a lot of homework, so that I spent the vast majority of my day learning and practising Spanish.
ASLI also offers different excursions to interesting places in the vicinity of Cuernavaca. I took part in a tour of the pyramids of Xochicalco and our guide Chem turned the visit into an unforgettable experience with his wealth of background knowledge and fascinating stories.
My host mother Rosy was an absolute treasure, cordial and sociable, a brilliant cook who surprised me every day with new Mexican specialities. Almost every evening we played "Scrabble", so that I might learn even more Spanish vocabulary.
I am really hoping to get back to Cuernavaca and join ASLI again soon!
翻译:我在库埃纳瓦卡的三周时光真是令人难忘!
ASLI语言学院的管理人员(Maru、Jessica和Chem)非常乐于助人,尽力满足我的所有需求,并竭尽所能提供所需的信息。
ASLI的课程安排非常专业。
我每天的课程包括3小时的语法学习和1.5小时的会话练习,我的小组只有我和另一位同学。这很有挑战性,因为大家的交流水平都很高,但另一方面,这门课程也非常有趣且富有启发性。
我的老师Tere、Fabiola和Verónica都非常敬业、聪明,并且对工作充满热情。我们学习了复杂的语法知识,也探讨了时事热点,还了解了不少墨西哥的历史和文化。每天都有很多作业,所以我一天的大部分时间都花在了学习和练习西班牙语上。
ASLI还提供前往库埃纳瓦卡周边景点的各种短途旅行。我参加了索奇卡尔科金字塔之旅,导游切姆知识渊博,故事引人入胜,让这次参观成为了一次难忘的经历。
我的寄宿妈妈罗西简直是个宝藏,热情好客,厨艺精湛,每天都会用新的墨西哥特色菜给我带来惊喜。几乎每天晚上我们都会玩拼字游戏,这样我就可以学习更多西班牙语词汇了。
我真心希望能够尽快回到库埃纳瓦卡,再次加入ASLI!