点评:My friend and I signed up for the four-day Gran Vilaya Trek, lead by Roger. WOW. What an experience!! To begin with, Roger is super-smart, friendly, fun. He totally knows his stuff. He's a kind of Indiana Jones adventurer - professor type with a strong knowledge of local flora and fauna, archaeology, anthropology, etc etc etc. It wasn't the easiest of hikes, particularly as we did the trek with no horses, but we ALWAYS felt safe under Roger's guidance and while we did challenge ourselves, it was always great fun. And the views!!!!!!! Holy cow. Looking down at the clouds from Andes peaks -- really what could be better than that? I highly recommend this trip for those with a love for rainforests and remote, beautiful mountains and for those interested in layers of ancient history. And I VERY highly recommend Roger Vigo, a brilliant and enthusiastic bilingual educator, a strong and competent leader and hiker who seems to know just about everyone in the Chachapoyas/Kuelap region and who is fun to hang out with.
翻译:我和朋友报名参加了为期四天的 Gran Vilaya 徒步旅行,由 Roger 带领。哇。真是一次难忘的经历!!首先,Roger 非常聪明、友好、有趣。他完全了解自己的东西。他有点像印第安纳琼斯冒险家——教授类型,对当地的动植物、考古学、人类学等知识渊博。这不是最轻松的徒步旅行,特别是因为我们没有马匹,但在 Roger 的带领下,我们总是感到安全,虽然我们确实在挑战自己,但总是很有趣。还有风景!天哪。从安第斯山脉的山峰俯瞰云层——真的还有什么比这更好的呢?我强烈推荐这次旅行给那些喜欢雨林和遥远而美丽的山脉的人,以及那些对古代历史感兴趣的人。我非常强烈推荐罗杰维戈 (Roger Vigo),他是一位才华横溢、充满热情的双语教育家,一位强大而能干的领导者和徒步旅行者,他似乎认识查查波亚斯/库埃拉普地区的每个人,和他一起玩很有趣。