旅行
账户
Tripadvisor用户
八重洲の町名はオランダ人が起源です
Jan Joosten van Loodensteyn Memorial的点评
点评：中央区日本橋の「八重洲通り中央分離帯」内にある「ヤン・ヨーステン記念碑」についての情報を発信していきます。「ヤン・ヨーステン記念碑」を訪れたのは2023年1月23日です。「ヤン・ヨーステン記念碑」へのアクセスは、JR「東京駅」の八重洲地下街23番出口を出て反対方向(右方向)に進むと横断歩道があります。横断歩道を渡らずに右折すると、途中右手に「八重洲通り」の中央分離帯内に通じる歩道があります。そこに入ると目の前に「ヤン・ヨーステン記念碑」があります。その奥には「平和の鐘」があります。
「ヤン・ヨーステン記念碑」は、オランダ人 L.P.プラート作による銅板プレートです。「ヤン・ヨーステン記念碑」には、オランダの航海技術の象徴である「羅針盤」と「天球儀」をモチーフに、左には「ヤン・ヨーステン」、右にはオランダ船「リーフデ号」がデザインされています。「八重洲」の地名の由来は、「ヤン・ヨーステン」が訛り、「耶楊子（やようす）」→「八代洲（やよす）」→「八重洲（やえす）」となったと言われています。なんかダジャレみたいですが分かったような気がします。ちなみに、日本とオランダの関係は、慶長5年（1600年）にオランダ船リーフデ号に乗っていたオランダ人の航海士「ヤン・ヨーステン」、イングランド人の航海士「ウイリアム・アダムス」（三浦按針）らが、今の大分県、豊後国（ぶんごのくに）に漂着したことに始まります。彼らは徳川家康に重宝され、日本に留って外交や貿易について進言する役目につきました。日本橋室町には、「三浦按針屋敷跡」もありますので、合わせて見てみるといいかと思います。
01_【一口メモ】
所在地 〒104-0031 東京都中央区日本橋３−４ 京橋1-1先間 八重洲通り中央分離帯内
02_【アクセス】
⑴ 東京メトロ銀座線・東西線「日本橋駅」B1番出口から徒歩4分300ｍ
⑵ JR「東京駅」八重洲地下街23番出口から徒歩1分70ｍ
⑶ 東京メトロ銀座線「京橋駅」8番出口から徒歩4分350ｍ
「ヤン・ヨーステン記念碑」は、オランダ人 L.P.プラート作による銅板プレートです。「ヤン・ヨーステン記念碑」には、オランダの航海技術の象徴である「羅針盤」と「天球儀」をモチーフに、左には「ヤン・ヨーステン」、右にはオランダ船「リーフデ号」がデザインされています。「八重洲」の地名の由来は、「ヤン・ヨーステン」が訛り、「耶楊子（やようす）」→「八代洲（やよす）」→「八重洲（やえす）」となったと言われています。なんかダジャレみたいですが分かったような気がします。ちなみに、日本とオランダの関係は、慶長5年（1600年）にオランダ船リーフデ号に乗っていたオランダ人の航海士「ヤン・ヨーステン」、イングランド人の航海士「ウイリアム・アダムス」（三浦按針）らが、今の大分県、豊後国（ぶんごのくに）に漂着したことに始まります。彼らは徳川家康に重宝され、日本に留って外交や貿易について進言する役目につきました。日本橋室町には、「三浦按針屋敷跡」もありますので、合わせて見てみるといいかと思います。
01_【一口メモ】
所在地 〒104-0031 東京都中央区日本橋３−４ 京橋1-1先間 八重洲通り中央分離帯内
02_【アクセス】
⑴ 東京メトロ銀座線・東西線「日本橋駅」B1番出口から徒歩4分300ｍ
⑵ JR「東京駅」八重洲地下街23番出口から徒歩1分70ｍ
⑶ 東京メトロ銀座線「京橋駅」8番出口から徒歩4分350ｍ
翻译：我们将在中央区日本桥的“八重洲大道中央地带”传播有关“Jan Joosten纪念碑”的信息。参观“扬·朱斯腾纪念碑”是2023年1月23日。 JR“东京站”八重洲地下街23号出口出“Jan Joosten Monument”，向相反的方向（向右）走，会看到人行横道。如果你不穿过人行横道就右转，你会发现在你的右手边有一条人行道通往“Yaesu Dori”的中间带。进入那里，映入眼帘的是“扬·朱斯腾纪念碑”。它的后面是和平钟。
“Jan Joosten 纪念碑”是荷兰人 L.P. Prato 制作的一块铜板。 “Jan Joosten 纪念碑”以荷兰航海技术的“罗盘”和“天球”符号为母题设计，左侧为“Jan Joosten”，右侧为荷兰轮船“Liefde”。我来了。据说地名“Yaesu”的由来是“Jan Joosten”被重音化，由“Yayousu”改为“Yayosu”再改为“Yaesu”。 .这听起来像是双关语，但我想我明白了。顺便说一下，日本和荷兰的关系可以追溯到1600年，当时荷兰航海家扬·乔斯滕和英国航海家威廉·亚当斯（三浦安进饰）乘坐荷兰轮船利夫德号。大分县丰后国。他们受到德川家康的高度重视，并留在日本为外交和贸易提供建议。在日本桥室町也有三浦暗神屋敷遗迹，我觉得也可以去看看。
01_[提示备忘录]
地点：3-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031, between Kyobashi 1-1, Yaesu-dori median
02_[访问]
(1)东京地铁银座线/东西线“日本桥站”B1出口步行4分钟300米
(2) JR“东京站”八重洲地下商城23号出口，1分钟，步行70m
(3) 从东京地铁银座线京桥站8号出口步行4分钟350m
“Jan Joosten 纪念碑”是荷兰人 L.P. Prato 制作的一块铜板。 “Jan Joosten 纪念碑”以荷兰航海技术的“罗盘”和“天球”符号为母题设计，左侧为“Jan Joosten”，右侧为荷兰轮船“Liefde”。我来了。据说地名“Yaesu”的由来是“Jan Joosten”被重音化，由“Yayousu”改为“Yayosu”再改为“Yaesu”。 .这听起来像是双关语，但我想我明白了。顺便说一下，日本和荷兰的关系可以追溯到1600年，当时荷兰航海家扬·乔斯滕和英国航海家威廉·亚当斯（三浦安进饰）乘坐荷兰轮船利夫德号。大分县丰后国。他们受到德川家康的高度重视，并留在日本为外交和贸易提供建议。在日本桥室町也有三浦暗神屋敷遗迹，我觉得也可以去看看。
01_[提示备忘录]
地点：3-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 104-0031, between Kyobashi 1-1, Yaesu-dori median
02_[访问]
(1)东京地铁银座线/东西线“日本桥站”B1出口步行4分钟300米
(2) JR“东京站”八重洲地下商城23号出口，1分钟，步行70m
(3) 从东京地铁银座线京桥站8号出口步行4分钟350m
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
