点评:After seeing the pictures here I wasn’t very keen to see it. However, I would go see the stadium either way, even if from outside - and to go to the shop.
Right next to the club store, there was a reception where I noticed people were gathering from time to time. “That must be the museum entrance.” A very fancy, modern place. After a while, I went in to see how much was the ticket, just to get it out of my system.
The lady spoke Greek first, but then switched to English. She told me the museum was free! At least in the off season, maybe May to the end of August. I don’t recall. Anyway, I decided to go in, but she told me I had to wait 30 minutes to 12:00. When time came, many people gathered there. (I would say 99% were Greeks, except for myself and two guys speaking English.) Everybody had a paper in hand and I noticed people would need to scan their way in. I asked the same lady. (When I talked to that lady the first time, I asked if I needed to get something, a ticket with them, and she said no.) She said the same thing. When people started to get in, I simply directed myself to the entrance, and the lady, noticing I would need help, approached and let me in. Later on, the same lady helped me out in the exit of the museum, which had a scanning system as well.
Going back to the museum, all I can say is it is very modern and unlike the pictures you have seen here. If you like football and is curious about Olympiakos, I recommend it.
As soon as I got in it I told myself “I must review it on Trip Advisor”. It was a nice surprise to see a nice museum! It’s a football museum, as many people have seen in other countries, but it’s certainly not outdated as in the pictures I had seen.
Note: Unfortunately, it seems one cannot visit the stadium if not in a football match.
翻译:看过这里的照片后,我其实不太想去。不过,无论如何我都会去看看球场,哪怕只是在外面看看——顺便去逛逛商店。
就在俱乐部商店旁边,有一个接待处,我注意到那里不时有人聚集。“那肯定是博物馆的入口。”一个非常豪华现代的地方。过了一会儿,我进去看看门票多少钱,只是想把脑子里的东西吐出来。
那位女士一开始说希腊语,后来换成了英语。她告诉我博物馆免费!至少在淡季,大概五月到八月底。我不记得了。总之,我决定进去,但她告诉我必须等30分钟到12点。到了12点,那里聚集了很多人。(我猜99%都是希腊人,除了我和两个说英语的男士。)每个人都手里拿着一张纸,我注意到人们需要扫描才能进去。我问了同一位女士。 (我第一次和那位女士交谈时,问她需不需要带点什么,比如门票,她说不用了。)她也说了同样的话。当人们开始入场时,我径直走向入口,那位女士注意到我需要帮助,便走过来让我进去。后来,同一位女士又帮我出了博物馆的出口,那里也有扫描系统。
回到博物馆,我只能说它非常现代,不像你在这里看到的照片那样。如果你喜欢足球,并且对奥林匹亚科斯队感兴趣,我推荐你去看看。
我一进去就告诉自己:“我一定要在TripAdvisor上写写评论。” 看到这么棒的博物馆真是惊喜!这的确是一座足球博物馆,就像很多人在其他国家看到的那样,但它绝对不像我照片上那样过时。
注:可惜的是,如果不是在足球比赛中,似乎无法参观这座体育场。