点评:I have been sailing on San Francisco Bay with friends for more than 50 years. Captain Memo's sailing experience surpasses any other sailing excursion I have ever enjoyed, and I'll tell you why.
Basic Instinct is a very special sailboat. If you let him, Memo will gladly tell you all about her. She is one of a kind in the United States, and I have never felt more secure on a sailboat than I did aboard Basic Instinct with Captain Memo at the helm.
If anyone in your group is even slightly apprehensive about sailing, they will be exceptionally well cared for. In fact, they will likely be pleasantly surprised by how comfortable and enjoyable the experience is.
Captain Memo is knowledgeable, friendly, and incredibly experienced. He knows all the best places to visit during your sailing adventure and is happy to share some of their history and secrets along the way.
Our group was a motley crew of six, and our sail happened to fall on a cold, foggy day that never cleared. Yet sailing beneath the Golden Gate Bridge remained as awe-inspiring as ever. Captain Memo's boat, combined with the effortless skill with which he sails her, made the outing truly unforgettable.
As another reviewer aptly wrote, "Memo is at home on the water and makes the sail go as smooth as silk."
His vessel, Basic Instinct, is a New Zealand-built Elliott 1050 and the only boat of her kind in the United States. She is meticulously maintained and delivers an exceptional sailing experience.
Our trip was fresh, relaxing, and thoroughly enjoyable, and I highly recommend sailing with Captain Memo.
Thank you, Captain Memo. Words cannot express how grateful we are for your willingness to share your sailing expertise with us. It was an experience we will remember for years to come.
翻译:50多年来,我一直和朋友们在旧金山湾上航海。Memo船长的航海经验远超我以往体验过的任何一次航行,下面我来告诉大家原因。
“Basic Instinct”是一艘极为特别的帆船。如果允许的话,Memo会很乐意向你详细介绍它。这艘船在美国独一无二;在Memo船长指挥下驾驭“Basic Instinct”时,我从未感到在任何其他帆船上如此安心。如果您一行人中有任何人对出海航行感到些许担忧,也完全不必担心——我们会给予他们无微不至的照料。事实上,他们很可能会惊喜地发现这段航行体验竟是如此舒适且愉快。
Memo船长学识渊博、待人友善,而且经验极其丰富。他熟知在航海之旅中值得造访的所有绝佳地点,也乐于沿途分享这些地方的歷史与趣闻。
我们一行共六人,成员背景各异。那次航行恰逢一个寒冷且大雾弥漫、始终无法散去的天气。然而,从金门大桥下航行的体验依旧令人心潮澎湃、惊叹不已。Memo船长的船只,再加上他驾船时那举重若轻的精湛技艺,使得这次航海经历 truly终生难忘。
正如另一位评论者恰如其分地写道:“Memo在水上如鱼得水,他驾船的技术堪称行云流水般顺畅。”
他所驾驶的船只名为“Basic Instinct”,是一艘在新西兰制造的Elliott 1050型帆船,也是美国境内唯一一艘同类型船只。这艘船保养得极为出色,能带来无与伦比的航海体验。
我们的航行过程清新惬意、轻松愉快,我极力推荐大家与Memo船长一同出海。
谢谢您,Memo船长。我们实在难以用言语来表达对您无私分享航海知识的感激之情。这将是我们终生难忘的一段经历。