点评:We had the "Grand Tour" yesterday- although the trip was good ( views and places) the mini bus that turned up to take us was anything but.
The first issue was the seats, many of them wouldn't come out of the recline position, making the chair behind useless but also very uncomfortable. The air con was too warm and it was so stuffy, very cramped and the screen on the roof light was hanging off so the sun shone in all day.
Worst was the poor people who had to sit on the back row ( as the seats couldn't be sat on) they had no view at all- in fact, a couple refused to get back on after Corfu town. There only appeared to be speakers working at the front of the mini bus and whilst the tour guide was very good and knowledgeable, if anyone made a sound, she couldn't be heard. The bus was very bouncy and we were thrown around in the back-It really spoiled what should have been an excellent trip, the views were amazing but tarnished with our VIP bus.
翻译:我们昨天参加了“豪华之旅”,虽然旅途本身很精彩(沿途的风景和景点都很棒),但接送我们的小巴却令人大失所望。
首先是座椅,很多座椅都无法从倾斜位置调整出来,导致后面的座位不仅无法使用,而且非常不舒服。空调太热,车厢里闷热难耐,空间非常狭窄,而且天窗的遮光板摇摇欲坠,阳光整天都直射进来。
最糟糕的是那些被迫坐在最后一排的乘客(因为座位根本坐不下),他们完全看不到风景——事实上,有一对夫妇在科孚镇之后就拒绝再上车了。小巴上似乎只有前面的扬声器能用,虽然导游讲解得很好,知识渊博,但如果有人发出声音,她的声音根本听不见。车子颠簸得厉害,我们在后排被甩来甩去——这真的毁了原本应该是一次很棒的旅行,沿途的风景美极了,却被我们这辆“VIP”巴士给毁了。