点评:Really nice historical exhibit on the tour. Pau essentially the most visited city in the history of the tour at this point, outside of Paris. This exhibit gives some really nice historical context along with photos from every single one of the editions of the Tour de France. It’s only in French and I’m not sure the online portion is still working but for being free it’s a really nice experience to learn more about the hero’s of the grand boucle.
Not great for kids due to all the displays being too high to see and it being very wordy but even people who are new to cycling can learn a bit about the historical context of the tour and why it’s so celebrated. You can probably walk around everything in about 15 min but to read all the displays throughly I think it would take around 40-60min, as after all there’s been over 100 years of history to go through.
I would argue it’s a must see for fans of cycling who are visiting this city but even non fans can profit.
翻译:环法自行车赛的历史展览非常棒。波城是环法自行车赛历史上除巴黎之外游客最多的城市。这个展览提供了一些非常好的历史背景,以及环法自行车赛每一届的照片。它只有法语版本,我不确定在线部分是否还在运行,但免费,这是一个非常好的体验,可以了解更多关于环法自行车赛的英雄们。
因为所有的展示都太高了,看不清,而且内容很冗长,所以不太适合孩子,但即使是刚开始骑自行车的人也可以了解一些环法自行车赛的历史背景,以及它为什么如此受欢迎。你可能在 15 分钟内走遍所有地方,但要仔细阅读所有的展示,我认为大约需要 40-60 分钟,毕竟有 100 多年的历史要看。
我认为对于来这座城市的自行车爱好者来说,这是一个必看的地方,但即使不是自行车爱好者也可以从中受益。