点评:The Beas River serves as the central lifeline and primary natural attraction of Manali. Originating at the glacial lake of Beas Kund near Rohtang Pass in the Pir Panjal range at an elevation of 4,361 meters (14,308 feet). Its crystal-clear snowmelt waters rush directly through the heart of the Manali town.
It merges with the Sutlej River at the Harike barrage in Punjab. The Beas river flows along the highway between the hills once you cross the Mandi bypass while going to Manali in Himachal Pradesh.
The river bed is filled with striking white boulders and smooth pebbles. It cuts through dramatic pine forests and massive snow-capped Himalayan peaks. The roaring sound of the water provides a continuous, soothing ambiance across the valley. The fast-moving rapids make it a premier destination for white-water rafting and river crossing. Travelers often gather along the banks for peaceful picnics or to sit on the stones. Ancient texts refer to the river as Vipasha, and it is traditionally tied to the sage Ved Vyas.
We did the River Rafting near Bhuntar after the confluence of Beas & Parbati rivers through Hari Har Adventures. Mr Vikas Sharma guided us well and send a fantastic raft driver with us, who make us enjoyed the whole 45 minutes rafting.
翻译:比斯河是马纳利的生命线和主要自然景观。它发源于皮尔潘贾尔山脉罗唐山口附近的比斯昆德冰川湖,海拔4361米(14308英尺)。清澈见底的融雪河水奔流而下,直达马纳利镇中心。
在旁遮普邦的哈里凯拦河坝,比斯河与萨特莱杰河汇合。如果您前往喜马偕尔邦的马纳利,在经过曼迪绕城公路后,比斯河便会沿着山间公路蜿蜒流淌。
河床上遍布着引人注目的白色巨石和光滑的鹅卵石。它穿过壮丽的松林和巍峨的喜马拉雅雪峰。奔腾的河水为整个山谷带来持续不断的舒缓氛围。湍急的河水使这里成为漂流和渡河的绝佳去处。游客们常常聚集在河岸边,享受宁静的野餐时光,或坐在石头上休憩。古代文献称这条河为维帕沙河(Vipasha),它与圣人维亚萨(Ved Vyas)有着传统的联系。
我们参加了哈里哈尔探险公司(Hari Har Adventures)组织的漂流活动,地点在比阿斯河(Beas)和帕尔瓦蒂河(Parbati)交汇处的布恩塔尔(Bhuntar)附近。维卡斯·夏尔马先生(Mr Vikas Sharma)为我们提供了很好的指导,并安排了一位非常棒的漂流船夫,让我们在45分钟的漂流过程中尽享乐趣。